56:10
Und die Vorausgeeilten (sind) die Vorausgeeilten,

70:41
dazu dass Wir austauschen (durch) Besseres als sie Und nicht Uns wird zuvorgekommen

56:60
Wir haben festgelegt zwischen euch den Tod und nicht uns wird zuvorgekommen,

15:5
Nicht kann vorausgehen an einer Gemeinschaft ihre Frist und nicht hinausschieben.

23:43
Nicht kann vorausgehen von einer Gemeinschaft ihre Frist und nicht können sie hinausschieben.

35:32
Hierauf gaben wir zum Erbe das Buch, denjenigen, die wir auserwählten von unseren Dienern und von ihnen (gibt es) Ungerechte zu sich Selbst und von ihnen (gibt es) Gemäßigte und von ihnen (gibt es) Vorangehende mit den guten Dingen mit (der) Erlaubnis Allahs. Dies, es (ist) die Huld. große

36:40
Nicht die Sonne es ziemt sich für sie, dass sie einholt den Mond und nicht die Nacht (ist) eine Zuvorkommende des Tages und alle (sind) in einer Umlaufbahn am schwimmen.

57:21
Wetteilt zu Vergebung von eurem Herrn und einen Garten, dessen Breite (ist) wie (die) Breite der Himmel und der Erde, bereitet für diejenigen, die glauben an Allah und seinen Gesandten. Dies (ist die) Huld Allahs, er gewährt sie wen er will. Und Allah (ist) Besitzer der Huld. großartigen

23:61
diese beeilen sich in den guten Dingen und sie sie (werden) vorerst erreichen.

29:39
Und Qarun und Fir'aun und Haman. Ganz gewiss kam zu ihnen Musa mit den klaren Beweisen, aber sie verhielten sich hochmütig auf der Erde und nicht waren sie zuvorkommende.

8:68
Wenn nicht eine Bestimmung von Allah früher ergangen wäre, sicherlich hätte euch berührt für was ihr genommen habt eine Strafe. gewaltige

11:40
Bis wenn kam unser Befehl und brodelte der Ofen, wir sagten: "Lade darin von jeder (Art) ein Paar, zwei und deine Angehörigen, außer wer vorher ergangen ist auf ihn das Wort, und wer glaubt." Und nicht glaubten mit ihm, außer wenige.

23:27
Da gaben wir ein ihm, dass: "Verfertige das Schiff vor unseren Augen und unserer Eingebung. Wenn dann kommt unser Befehl und brodelt der Ofen, dann führe herein von jedem Paar zwei und deine Angehörigen, außer wen vorher ergangen ist gegen ihn das Wort von ihnen. Und nicht sprich mich an bezüglich derjenigen, die Unrecht tun, wahrlich, sie (werden sein) Ertrunkene.

20:99
Auf diese Weise erzählen wir dir von den Berichten, was schon vorher geschah. Und sicherlich haben wir dir gegeben von uns aus eine Ermahnung.

79:4
den Vorauseilenden eilends

41:45
Und ganz gewiss gaben wir Musa das Buch, doch wurde man uneinig darüber. Und wenn nicht (wäre) ein Wort, (das) früher ergangen war von deinem Herrn, sicherlich wäre entschieden worden zwischen ihnen. Und wahrlich, sie (sind) sicherlich in Zweifel darüber. starken

11:110
Und ganz gewiss gaben wir Musa das Buch, aber man wurde uneinig darüber. So wenn nicht (wäre) ein Wort, (dass) früher ergangen ist von deinem Herren, sicherlich wäre entschieden worden zwischen ihnen. Und wahrlich, sie (sind) sicherlich in Zweifel darüber. starken

42:14
Und nicht spalteten sie sich, bis von nach was kam zu ihnen das Wissen (aus) Missgunst zwischen ihnen. Und wenn nicht (es gäbe) ein Wort, (dass) früher ergangen ist von deinem Herrn auf eine Frist, festgesetzte sicherlich wäre entschieden worden zwischen ihnen. Und wahrlich, diejenigen, denen zum Erbe gegeben wurde das Buch von nach ihnen (sind) sicherlich in Zweifel darüber. starkem

37:171
Und ganz gewiss erging unser Wort an unsere Diener. gesandten

10:19
Und nicht waren die Menschen außer Gemeinschaft, eine dann wurden sie sich uneinig. Wenn nicht wäre ein Wort früher ergangenes von deinem Herren, sicherlich wäre entschieden worden zwischen ihnen, über das worin sie uneinig sind.

21:101
Wahrlich, diejenigen, die vorausgegangen ist für sie von uns das Beste, diese (sind) von ihr Ferngehaltene.

20:129
Und wenn nicht (wäre) ein Wort vorher ergangen von deinem Herrn, sicherlich gäbe es eine Unabwendbare und eine Frist festgesetzte.

7:80
Und (wir sandten) Lut, als er sagte zu seinem Volk: "Begeht ihr die Abscheulichkeit, (die) nicht euch zuvorkam darin von jemanden von den Weltenbewohnern?

29:28
Und Lut, als er sagte zu seinem Volk: "Wahrlich, ihr begeht fürwahr das Abscheuliche, nicht hat vor euch jemand getan es von einem von den Weltenbewohnern.

8:59
Und nicht sollen meinen diejenigen, die unglauben begehen sie könnten zuvorkommen. Wahrlich, sie nicht werden sich entziehen.

59:10
Und diejenigen, die kamen von nach ihnen, sagen: "Unser Herr, vergib uns und unseren Brüdern, die uns vorausgegangen sind im Glauben und nicht mache in unseren Brüsten einen Groll gegen diejenigen, die glauben. Unser Herr, wahrlich, du (bist) Gnädig, Barmherzig."

46:11
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen zu denjenigen, die glauben: "Wenn er wäre Gutes, nicht wären sie uns zuvorgekommen damit." Und da nicht sie sich rechtleiten lassen durch ihn, so werden sie sagen: "Dies (ist) eine ungeheuerliche Lüge." alte

36:66
Und wenn wir wollten, wir würden auslöschen (über) ihre Augen, so würden sie um Wette laufen (zu) dem Weg, aber wie sehen sie?

2:148
Und für jeden (gibt es) eine Zielrichtung, er wendet sich zu ihr. So wetteifert (zu) den guten Dingen. Wo immer auch (das) ihr sein werdet, wird bringen euch Allah zusammen. Wahrlich, Allah (ist) über alle Dinge allmächtig.

5:48
Und wir haben herabgesandt zu dir das Buch mit der Wahrheit, bestätigend, für was zwischen ihren Händen (ist) von dem Buch und (als) ein Wächter darüber. So richte zwischen ihnen, mit was herabgesandt hat Allah und nicht folge ihren Neigungen, entgegen dem, was zu dir kam von der Wahrheit. Für jeden haben wir gemacht von euch ein Gesetz und einen deutlichen Weg. Und falls möchte Allah, hätte er euch gemacht Gemeinschaft eine, aber (es ist nicht so,) um euch zu testen in was er euch gab, so wetteifert (nach) den guten Dinge. Zu Allah (ist) eure Rückkehr allesamt, dann wird er euch kundtun, über was ihr wart darüber uneinig.

79:4
den Vorauseilenden eilends

12:17
Sie sagten: "O unser Vater, wahrlich, wir gingen um einen Wettlauf zu machen und wir ließen zurück Yusuf bei unseren Sachen, so fraß ihn der Wolf. Und nicht du (bist) ein Glaubender in uns auch wenn wir sind Wahrhaftige."

12:25
Und sie beide versuchten als erster zu gelang (zu) der TÜr und sie zerriß sein Hemd von hinten und sie beide fanden ihren Herren an der Tür. Sie sagte: "Was (ist) die Strafe (von) jemanden, der wollte für deine Familie Böses, außer dass er eingesperrt wird oder eine Strafe?" schmerzhafte

9:100
Die vorausgeeilten Ersten von den Auswanderern und den Helfern und denjenigen, die ihnen gefolgt sind auf beste Weise, Hat Wohlgefallen Allah an ihnen und sie haben Wohlgefallen an ihm. Und er hat vorbereitet für sie Gärten, fließen unter ihnen die Bächte, Ewigbleibende in ihr für immer. Dies (ist) der Erfolg. großartige

56:10
Und die Vorausgeeilten (sind) die Vorausgeeilten,

29:4
Oder meinen diejenigen, die begehen die bösen Taten, dass sie uns entkommen? Wie böse ist, was sie urteilen.

21:27
Nicht kommen sie ihm zuvor im Reden und sie nach seinem Befehl handeln.