←Prev   Ra-Dal-Ya  Next→ 

ر د ى
Ra-Dal-Ya
Allgemeine Wurzel Bedeutung
hat euch ins Verderben gestürzt / er sich ins Verderben stürzt / sonst würdest du dich ins Verderben stürzen. / hättest du mich ins Verderben gestürzt. / so dass sie sie ins Verderben stürzen / und das zu Tode Gestürzte /
   ardākum   (1)

41:23
Und diese eure Meinung, die ihr meintet über euren Herrn, hat euch ins Verderben gestürzt so wurdet ihr von den Verlierern."

   taraddā   (1)

92:11
und nicht nützt ihm sein Besitz wenn er sich ins Verderben stürzt

   fatardā   (1)

20:16
So nicht lasse dich abhalten von ihr der nicht glaubt an sie und folgt seiner Neigung, sonst würdest du dich ins Verderben stürzen.

   latur'dīni   (1)

37:56
Er sagte: "Bei Allah, wahrlich, beinahe hättest du mich ins Verderben gestürzt.

   liyur'dūhum   (1)

6:137
Und so ließen wohlgefällig erscheinen zu vielen von den Polytheisten (die) Tötung ihrer Kinder ihre Teilhaber, so dass sie sie ins Verderben stürzen und so dass sie verdecken für sie ihre Religion. Und falls möchte Allah, nicht täten sie es. So lass sie und was sie ersinnen.

   wal-mutaradiyatu   (1)

5:3
Verboten wurde auf euch das Verendete und das Blut und (das) Fleisch der Schweine und was ein Name angerufen wurde darüber für außer Allah darüber und das Erstickte und das Erschlagene und das zu Tode Gestürzte und Gestoßene und was gegessen hat ein wildes Tier, außer was ihr schlachtet und (verboten wurde,) was geschlachtet wurde auf einem Opferstein und dass ihr lost mit Pfeilen. Dies (ist) Frevel. Heute haben aufgegeben diejenigen, die unglauben begehen von eurer Reiligon, so nicht fürchtet sie und fürchtet mich. Heute habe ich vervollkommnet für euch eure Religion und habe vollendet auf euch meine Gunst und bin zufrieden für euch (mit) dem Islam (als) Religion. So wer wurde gezwungen in Hunger, außer zu neigen zur Sünde, dann wahrlich Allah (ist) Allvergebend, Barmherzig.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...