←Prev   Haa-Mim-Mim  Next→ 

ح م م
Haa-Mim-Mim
Allgemeine Wurzel Bedeutung
heißes Wasser. / das heiße Wasser, / siedendes / heißes Wasser / heißem Wasser / und heißem Wasser / schwarzem Qualm, /
   l-ḥamīmu   (1)

22:19
Dies (sind) zwei Wiedersacher sie streiten über ihren Herrn. So diejenigen, die unglauben begehen, zugeschnitten werden für sie Gewänder aus Feuer. Gegossen wird von über ihren Köpfen heißes Wasser.

   l-ḥamīmi   (4)

40:72
in das heiße Wasser, hierauf in dem Feuer als Brennstoff geworfen werden.

44:46
wie (das) Kochen des heißen Wassers.

44:48
Hierauf gießt er über seinen Kopf von (der) Strafe des heißen Wassers.

56:54
und Trinkende (sein) daraus von heißem Wasser,

   ḥamīmun   (4)

70:10
und nicht fragen wird ein warmherziger Freund einen warmherziger Freund

69:35
Also nicht (gibt es) für ihn heute hier einen warmherzigen Freund

38:57
Dies (ist so). Sie sollen es kosten, heißes Wasser und stinkender Eiter.

41:34
Und nicht sind gleich das Gute und nicht das Schelchte. Wehre ab mit was es (ist) besser, da derjenige, der zwischen dir und zwischen ihn (war) Feindschaft, (wird) als ob er (wäre) ein Freund. warmherziger

   ḥamīmin   (6)

6:70
Und lasse allein diejenigen, die nehmen ihre Religion (zum) Spiel und Zerstreuung und (die) getäuscht haben das Leben. weltliche Aber erinnere damit, dass nicht sich dem Verderben ausliefert eine Seele, für was sie verdient hat. Und nicht (gibt es) für sie von außer Allah einen Schutzherren und nicht einen Fürsprecher. Und falls sie Ersatzleistung anbieten jede Ersatzleistung, nicht wird es angenommen von ihr. Diese (sind) diejenigen, die sich dem Verderben ausliefern, für was sie verdienten. Für sie (gibt es) ein Getränk aus heißem Wasser und eine Strafe, schmerzhafte für was sie pflegten am unglauben begehen.

10:4
Zu ihm (ist) eure Rückkehr allesamt. (Dies ist das) Versprechen Allahs (in) Wahrheit. Wahrlich, er machte anfangs die Schöpfung, danach wiederholt er sie, damit er vergelte diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes in der Vermeidung der Gerechtigkeit. Und diejenigen, die unglauben begehen, für sie (gibt es) ein Getränk aus heißem Wasser und eine Strafe schmerzhafte, weil sie waren am unglauben begehen.

56:93
dann eine gastliche Aufnahme aus heißem Wasser,

37:67
Hierauf, wahrlich, für sie darin (gibt es) eine Mischung von heißem Wasser.

55:44
Sie werden umhergehen zwischen ihr und zwischen siedendem Wasser. heißen

26:101
und nicht Freund. warmherzigen

40:18
Und warne sie (vor dem) Tag der immer näher kommenden, wenn die Herzen (sind) in der Kehle unterdrückend. Nicht (gibt es) für die Ungerechten an warmherzigen Freund und nicht Fürsprecher, (dem) gehorcht wird.

   ḥamīman   (3)

70:10
und nicht fragen wird ein warmherziger Freund einen warmherziger Freund

78:25
außer heißem Wasser und stinkender Brühe

47:15
(Das) Gleichnis des Gartens, welcher versprochen wurde den Gottesfürchtigen, (ist): Darin (sind) Bäche mit Wasser, ohne Verderben und Bäche mit Milch nicht ändert sich ihre Geschmack und Bäche mit Wein, köstlich für die Trinkenden und Bäche mit Honig geklärtem und für sie (gibt es) darin von jeder Frucht und Vergebung von ihrem Herrn. (Sind diese) wie wer er (ist) ein Ewigbleibender in dem Feuer und es wird ihm zu trinken gegeben Wasser, siedendes so zerreißt es seine Gedärme?

   waḥamīmin   (1)

56:42
in Glutwind und heißem Wasser

   yaḥmūmin   (1)

56:43
und Schatten aus schwarzem Qualm,

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...