←Prev   Haa-Dschim-Ba  Next→ 

ح ج ب
Haa-Dschim-Ba
Allgemeine Wurzel Bedeutung
hinter dem Vorhang: / einen Vorhang. / (ist) ein Vorhang. / einer Vorhang. / bestimmt abgeschirmt sein /
   bil-ḥijābi   (1)

38:32
Da sagte er: "Wahrlich, ich habe geliebt (die) Liebe der Güter über (das) Gedenken meines Herrn, bis sie sich verbarg hinter dem Vorhang:

   ḥijābun   (2)

7:46
Und zwischen ihnen (ist) ein Vorhang. Und auf den Höhen (sind) Männer sie erkennen jeden an ihren Merkmalen. Und sie rufen (zu den) Gefährten des Paradieses, dass: "Frieden auf euch." Nicht haben sie es betreten, und sie begehren es.

41:5
Und sie sagen: "Unsere Herzen (sind) in Hüllen, von was du uns aufrust dazu und in unseren Ohren (ist) Schwerhörigkeit und von zwischen uns und zwischen dir (ist) ein Vorhang. So handle, wahrlich, wir (sind) Handelnde."

   ḥijābin   (2)

42:51
Und nicht ist für ein menschliches Wesen, dass zu ihm spricht Allah, außer (durch) Eingeben oder von hinter einem Vorhang oder (indem) er sendet einen Boten, der eingibt mit seiner Erlaubnis, was er will. Wahrlich, er (ist) Erhaben, Allweise.

33:53
O diejenigen, die glauben. Nicht tretet ein (in die) Häuser des Propheten, außer, dass erlaubt wird euch zu einem Essen, ohne Warten (auf) ihre Zubereitung. Sondern wenn ihr gerufen werdet, so treten ein und wenn ihr gegessen habt, dann geht auseinander und nicht Geselligkeit für eine Unterhaltung. Wahrlich, dies ist am Leid zufühen den Propheten und er schämt sich vor euch. Und Allah nicht schämt sich vor der Wahrheit. Und wenn ihr sie bittet um einen Gegenstand, so bittet sie von hinter einer Vorhang. Dies (ist) reiner für eure Herzen und ihre Herzen. Und nicht ist für euch, dass ihr Leid zufügt (den) Gesandten Allahs und nicht, dass ihr heiratet seine Frauen von nach ihm jemals. Wahrlich, dies ist bei Allah etwas Gewaltiges.

   ḥijāban   (2)

17:45
Und wenn du vorträgst den Qur'an, wir machen zwischen dir und zwischen denjenigen, die nicht glauben an das Jenseits einen Vorhang. unsichtbaren

19:17
Sie nahm sich vor ihnen einen Vorhang. Da sandten wir zu ihr unseren Geist, da stellte er sich dar für sie ein menschliches Wesen. wohlgestaltetes

   lamaḥjūbūna   (1)

83:15
Keineswegs! Gewiss, sie (werden) von ihrem Herrn an jenem Tag bestimmt abgeschirmt sein

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...