←Prev   Fa-Dschim-Ra  Next→ 

ف ج ر
Fa-Dschim-Ra
Allgemeine Wurzel Bedeutung
und Sittenlosen / der Morgendämmerung / Sittenlosen / der Sittenlosen / du hervorströmen lässt / (in) ausgiebiger Hervorströmen / Sittenlose / Dann entsprangen / so dass du hervorströmen lässt / ihre Sittenlosigkeit / gesprengt werden / wie die Lasterhaften? / dass er schamlos handelt / Bei der Morgendämmerung / Und wir ließen hervorströmen / entspringen / die sie hervorströmen lassen /
   l-fujāra   (1)

82:14
und die Sittenlosen (werden) wahrlich (sein) in einem Höllenbrand

   l-fujāri   (1)

83:7
Keineswegs! Gewiss (das) Buch der Sittenlosen (ist) wahrlich in Sidschin

   l-fajri   (5)

17:78
Verrichte das Gebet bei (dem) Neigen der Sonne bis zu (dem) Dunkel der Nacht und (die Qur'an-)Lesung der Morgendämmerung. Wahrlich, (die Qur'an-)Lesung der Morgendämmerung ist bezeugt.

24:58
O diejenigen, die glauben. sollen euch um Erlaubnis bitten diejenigen, die besitzt eure rechte Hand und diejenigen, die nicht erreicht haben die Geschlechtsreife von euch (in) drei Zeiten: von vor (dem) Gebet der Morgendämmerung und wenn ihr ablegt eure Gewänder zu der Mittagshitze und von nach (dem) Gebet der Nacht. Drei Entblößungen von euch. Nicht (ist) auf euch und nicht auf sie eine Sünde nach diesen (Zeiten). (Sie) sind Umhergehende unter euch, manche von euch bei den anderen. So macht klar Allah für euch seine Zeichen. Und Allah (ist) Allwissend, Allweise.

97:5
Frieden (ist) sie bis (zum) Anbruch der Morgendämmerung

2:187
Erlaubt ist für euch (in der) Nacht des Fastens der Beischlaf mit euren Frauen. Sie (sind) eine Kleidung für euch und ihr (seid) eine Kleidung für sie. weiß, Allah dass ihr wart am betrügen euch selber, so wandte er sich (reue-annehmend) zu euch und vergab euch. So jetzt verkehrt mit ihnen und trachtet nach was bestimmt hat Allah für euch. Und eßt und trinkt, bis sich klar zeigt für euch der Faden schwarze von dem Faden weißen von der Morgendämmerung. Dann vervollständigt euer Fasten bis (zu) der Nacht. Und nicht verkehrt mit ihnen, während ihr zur Andacht-Zurückgezogene (seid) in den Gebetsstätten. Dies (sind) die Grenzen Allahs, so nicht kommt ihnen nah. So macht klar Allah seine Zeichen für die Menschen, so daß sie gottesfürchtig werden.

17:78
Verrichte das Gebet bei (dem) Neigen der Sonne bis zu (dem) Dunkel der Nacht und (die Qur'an-)Lesung der Morgendämmerung. Wahrlich, (die Qur'an-)Lesung der Morgendämmerung ist bezeugt.

   l-fajaratu   (1)

80:42
Diese sie (sind) die Ungläubigen und Sittenlosen

   tafjura   (1)

17:90
Und sie sagen: "Nicht werden wir glauben dir, bis du hervorströmen lässt für uns von der Erde eine Quelle

   tafjīran   (1)

17:91
oder du hast für dich einen Garten von Dattelpalmen und Rebstöcken, so dass du hervorströmen lässt die Flüsse dazwischen (in) ausgiebiger Hervorströmen

76:6
(aus) einer Quelle trinken aus der (die) Diener Allahs die sie hervorströmen lassen sprudelnd

   fājiran   (1)

71:27
Wahrlich, Du wenn du sie lässt führen sie in die Irre Deine Diener und nicht sie zeugen außer Sittenlose (und) Ungläubige

   fa-infajarat   (1)

2:60
Und als bat um Wasser Musa für sein Volk, da sagten wir: "Schlag mit deinem Stock den Felsen!" Dann entsprangen von ihm zwei zehn (zwölf) Quellen. Gewiss wussten alle Leute ihren Trinkplatz. "Eßt und trinkt von (der) Versorgung Allahs und nicht stiftet Verderben auf der Erde unheilstiftend."

   fatufajjira   (1)

17:91
oder du hast für dich einen Garten von Dattelpalmen und Rebstöcken, so dass du hervorströmen lässt die Flüsse dazwischen (in) ausgiebiger Hervorströmen

   fujjirat   (1)

82:3
und wenn die Meere gesprengt werden

   fujūrahā   (1)

91:8
und ihr dann eingegeben hat ihre Sittenlosigkeit und ihre Gottesfurcht

   kal-fujāri   (1)

38:28
Oder sollen wir machen diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes wie die Unheilstifter auf der Erde oder sollen wir machen die Gottesfürchtigen wie die Lasterhaften?

   liyafjura   (1)

75:5
Vielmehr will der Mensch dass er schamlos handelt vor ihm

   wal-fajri   (1)

89:1
Bei der Morgendämmerung

   wafajjarnā   (2)

36:34
Und wir machten auf ihr Gärten mit Dattelpalmen und Rebstöcken und wir lassen hervorströmen auf ihr an Quellen,

18:33
Vollständig beide Gärten brachten hervor ihren Ernteertag und nicht ließen fehlen darin etwas. Und wir ließen hervorströmen zwischen beiden einen Fluß.

54:12
Und wir ließen hervorströmen (aus) der Erde Quellen, so traf zusammen das Wasser zu einer Angelegenheit. bereits festgesetzten

   yatafajjaru   (1)

2:74
Danach verhärteten sich eure Herzen von nach dem, so (dass) sie wie Steine (wurden) oder stärker in Härte. Und wahrlich, von den Steinen (sind) gewiss welche, entspringen von ihnen (die) Flüsse und wahrlich, von ihnen (sind) gewiss welche, (die) aufbrechen, so (dass) herauskommt von ihnen (das) Wasser und wahrlich, von ihnen (sind) gewiss welche, (die) runterfallen aus Angst vor Allah. Und nicht (ist) Allah unachtsam über das, was sie tun.

   yufajjirūnahā   (1)

76:6
(aus) einer Quelle trinken aus der (die) Diener Allahs die sie hervorströmen lassen sprudelnd

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...