←Prev   Dschim-Ra-Haa  Next→ 

ج ر ح
Dschim-Ra-Haa
Allgemeine Wurzel Bedeutung
verüben / euren beutegreifenden Tieren / ihr begangen habt / und (für) Verwundungen /
   ij'taraḥū   (1)

45:21
Oder meinen diejenigen, die verüben die bösen Taten, dass wir sie machen wie diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes, gleich (in) ihrem Leben und ihrem Tod? Wie böse ist, was sie urteilen.

   l-jawāriḥi   (1)

5:4
Sie fragen dich, was erlaubt wurde wurde. Sag: "Erlaubt wurde für euch die guten Dinge und was ihr beigebracht habt von euren beutegreifenden Tieren durch Abrichtung, ihr lehrt ihnen, von was euch gelehrt hat Allah. So eßt von was sie fassen für euch und gedenkt (den) Namen Allahs darüber und habt gottesfurcht (vor) Allah. Wahrlich, Allah (ist) schnell im Abrechnen.

   jaraḥtum   (1)

6:60
Und er (ist) derjenige, der euch abberuft bei Nacht und er weiß, was ihr begangen habt am Tag. Danach erweckt er euch auf an ihm, so dass erfüllt wird eine Frist festgesetzte. Danach zu ihm (ist) eure Rückkehr, danach wird er euch kundtun, über was ihr wart am machen.

   wal-jurūḥa   (1)

5:45
Und wir haben vorgeschrieben für sie in ihm, dass: Leben für Leben und Auge für Auge und Nase für Nase und Zahn für Zahn und Zahn für Zahn und (für) Verwundungen (gibt es) Wiedervergeltung. Aber wer spendet damit, dann es (ist) eine Sühne für ihn. Und wer nicht richtet, mit was herabgesandt hat Allah, dann diese sie (sind) die Ungerechten.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...