←Prev   Dal-Ra-Ya  Next→ 

د ر ى
Dal-Ra-Ya
Allgemeine Wurzel Bedeutung
lässt dich wissen / würde er euch Kenntnis geben / wüsste ich / weiß ich, / wißt ihr / weiß / wissen wir, / lässt dich wissen? /
   adri   (1)

69:26
Und nicht wüsste ich was meine Abrechnung ist

   adrāka   (2)

69:3
Und was lässt dich wissen was das Wirklichwerden (ist)

74:27
Und was lässt dich wissen was Saqar (ist)

77:14
Und was lässt dich wissen was (der) Tag der Entscheidung (ist)

82:17
Und was lässt dich wissen was (ist) (der) Tag des Gerichts

82:18
Abermals: Was lässt dich wissen was (ist) (der) Tag des Gerichts

83:8
Und was lässt dich wissen was Sidschin (ist)

83:19
Und was lässt dich wissen was 'Illiyyun (ist)

86:2
Und was lässt dich wissen was der Pochende (ist)

90:12
Und was lässt dich wissen was der steile Passweg (ist)

97:2
Und was lässt dich wissen was (die) Nacht der Bestimmung (ist)

101:3
Und was lässt dich wissen was das Verhängnis (ist)

101:10
Und was lässt dich wissen was das ist

104:5
Und was lässt dich wissen was die Zermalmende (ist)

   adrākum   (1)

10:16
Sag: "Wenn wollte Allah, nicht würde ich ihn verlesen auf euch und nicht würde er euch Kenntnis geben davon. Dann sicherlich, habe ich verweilt unter euch ein Leben lang von vordem. So nicht begreift ihr?"

   adrī   (1)

72:25
Sag: Nicht weiß ich ob nahe ist was euch versprochen worden ist oder (ob) macht dafür mein Herr eine (längere) Frist

21:109
So wenn sie sich abkehren, so sag: "Ich habe es auch angekündigt in Gleichmäßigkeit und nicht weiß ich, ob nahe oder fern (ist), was euch versprochen wurde.

21:111
Und nicht weiß ich, ob es vielleicht ist eine Versuchung für euch und Nießbrauch auf eine Zeit."

46:9
Sag: "Nicht bin ich ein Neubeginn unter den Gesandten und nicht weiß ich, was geschehen wird mit mir und nicht mit euch. Nicht folge ich, außer was eingegeben wird mir und nicht ich (bin,) außer ein Warner." deutlicher

   tadrūna   (1)

4:11
Empfiehlt euch Allah hinsichtlich eurer Kinder: Für einem Mann (gibt es) das gleiche, wie (der) Anteil (von) zwei Frauen. Dann falls sie sind Frauen, mehr (als) zwei, dann für sie (gibt es) zwei Drittel, was er hinterließ. Und falls sie ist eine, dann für sie (gibt es) die Hälfte. Und für seine Eltern, für jeden einzelnen von beiden (gibt es) ein Sechstel, von dem was er hinterließ, falls es gibt für ihn ein Kind. Aber falls nicht es gibt für ihn ein Kind und ihn beerben seine Eltern, dann für seine Mutter (gibt es) ein Drittel. Und falls es gibt für ihn Geschwister, dann für seine Mutter (gibt es) ein Sechstel von nach einem Vermächtnis, (welches) er festgesetzt hat davon oder einer Schuld. Eure Eltern und eure Kinder, nicht wißt ihr welche von ihnen (ist) näher zu euch in Nutzen. Eine Verpflichtung von Allah. Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allweise.

   tadrī   (3)

42:52
Und so haben wir eingegeben zu dir einen Geist von unserem Befehl. Nicht warst du am wissen, was (ist) das Buch und nicht der Glaube. Aber wir machten ihn ein Licht, wir leiten recht mit ihm, wen wir möchten von unseren Dienern. Wahrlich, du leitest sicherlich recht zu dem Weg. geraden

31:34
Wahrlich, Allah bei ihm (ist das) Wissen der Stunde und (Er) lässt herabkommen den Regen und er weiß was (ist) in dem Mutterleib. Und nicht weiß eine Seele, was (es) erwerben (wird) morgen und nicht weiß eine Seele, in welchem Land (es) sterben (wird). Wahrlich, Allah (ist) Allwissend, Allkundig.

31:34
Wahrlich, Allah bei ihm (ist das) Wissen der Stunde und (Er) lässt herabkommen den Regen und er weiß was (ist) in dem Mutterleib. Und nicht weiß eine Seele, was (es) erwerben (wird) morgen und nicht weiß eine Seele, in welchem Land (es) sterben (wird). Wahrlich, Allah (ist) Allwissend, Allkundig.

65:1
O Prophet wenn ihr euch scheidet von den Frauen dann scheidet euch von ihnen auf ihre Wartezeit hin und berechnet die Wartezeit Und fürchtet Allah euren Herrn Nicht weist sie aus ihren Häusern und nicht sollen sie ausziehen außer dass sie begehen etwas Abscheuliches klar Und dies (die) Grenzen Allahs Und wer übertritt (die) Grenzen Allahs dann fürwahr er hat Unrecht zugefügt sich selbst Nicht weißt du vielleicht Allah führt herbei Neues nach dieser Sache

   nadrī   (1)

72:10
Und wir nicht wissen ob Schlechtes gewollt wird für diejenigen auf der Erde oder will (führen) sie ihr Herr zur Besonnenheit

45:32
Und wenn gesagt wurde: 'Wahrlich, (das) Versprechen Allahs (ist) wahr und die Stunde nicht (gibt es) einen Zweifel.' darin Sagtet ihr: 'Nicht wissen wir, was (ist) die Sunde. Nicht denken wird, außer Mutmaßungen und nicht wir (sind) Überzeugte.'"

   yud'rīka   (2)

80:3
Und was lässt dich wissen vielleicht er läutert sich

33:63
Fragen dich die Menschen nach der Stunde. Sag: "Nur ihr Wissen (ist) bei Allah." Und was lässt dich wissen? Vielleicht die Stunde ist nah.

42:17
Allah (ist) derjenige, der herabgesandt hat das Buch mit der Wahrheit und die Waage. Und was lässt dich wissen? Vielleicht (ist) die Stunde nah.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...