←Prev   Waw-ha-Ba  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
و ه ب
Waw-ha-Ba
Signification générale de la racine
donner/accorder/donner, dédier, offrir comme cadeau/cadeau. Wahaba (prf. 3rd. pm sing.) : A accordé etc. Wahabat (prf. 3rd. p. f sing.) : Elle a dédié, offert. Wahabnaa (prf 1st. p. plu.): Nous avons accordé. Yahabu (imp. 3e pm chanter.): Il accorde. Ahabu (imp. 1er. chanter.): Je donne. Hab (prt. m. chanter.): Donner. Al-Wahhaab (n. ints.) : Le donateur le plus libéral. Un des noms d'Allah.
   l-wahābu   (1)

3:8
\"Seigneur ! Ne laisse pas d

38:35
Il dit : \"Seigneur, pardonne-moi et fais-moi don d'un royaume tel que nul apr

   l-wahābi   (1)

38:9
Ou bien d

   fahab   (1)

19:5
Je crains [le comportement] de mes h

   fawahaba   (1)

26:21
Je me suis donc enfui de vous quand j'ai eu peur de vous : puis, mon Seigneur m'a donn

   li-ahaba   (1)

19:19
Il dit : \"Je suis en fait un Messager de ton Seigneur pour te faire don d'un fils pur\".

   hab   (1)

3:38
Alors, Zacharie pria son Seigneur, et dit : \

25:74
et qui disent : \"Seigneur, donne-nous, en nos

26:83
Seigneur, accorde-moi sagesse (et savoir) et fais-moi rejoindre les gens de bien;

37:100
Seigneur, fais-moi don d'une [prog

   wahaba   (1)

14:39
Louange

   wahab   (1)

3:8
\"Seigneur ! Ne laisse pas d

38:35
Il dit : \"Seigneur, pardonne-moi et fais-moi don d'un royaume tel que nul apr

   wahabat   (1)

   wahabnā   (1)

19:49
Puis, lorsqu'il se fut s

   wawahabnā   (3)

6:84
Et Nous lui avons donn

19:50
Et Nous leur donn

19:53
Et par Notre mis

21:72
Et Nous lui donn

21:90
Nous l'exau

29:27
Nous lui donn

38:43
Et Nous lui rend

38:30
Et

   wayahabu   (1)

42:49
A Allah appartient la royaut

   yahabu   (1)

42:49
A Allah appartient la royaut

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...