Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   Thal-Miim-Miim  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ذ م م
Thal-Miim-Miim
Signification générale de la racine
injurier / blâmer / blâmer / condamner / censurer / réprimander, blâmable, blâmé, déshonoré, abusé, fuir / éviter. Traité, bonne foi, accord, pacte, protection, accorder protection/sécurité, engagement, obligation, pacte, responsabilité.
   dhimmatan   (1)

9:8
Comment donc ! Quand ils triomphent de vous, ils ne respectent

9:10
Ils ne respectent,

   madhmūmun   (1)

68:49
Si un bienfait de son Seigneur ne l'avait pas atteint, il aurait

   madhmūman   (1)

17:18
Quiconque d

17:22
N'assigne point

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...