←Prev   Thal-Lam-Lam  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ذ ل ل
Thal-Lam-Lam
Signification générale de la racine
être bas, pendre bas, partie basse / la plus basse de quelque chose, modéré, doux, abaissé, facile, soumis, doux, sujet, humble, humilité, dérisoire, ailes de soumission par tendresse, traiter avec compassion. L'ignominie, l'ignominie, la faiblesse, le méprisable, la mollesse, l'abjection, l'abaissement. Bien dressé, maniable, maniable, commode, cassé.
   adhillatan   (2)

27:37
Retourne vers eux. Nous viendrons avec des arm

27:34
Elle dit : \"En v

   adhillatun   (1)

3:123
Allah vous a donn

   adhillatin   (1)

   l-adhala   (1)

63:8
Ils disent : \"Si nous retournons

   l-adhalīna   (1)

58:20
Ceux qui s'opposent

   l-dhuli   (3)

17:24
et par mis

42:45
Et tu les verras expos

17:111
Et dis : \"Louange

   l-dhilatu   (1)

2:61
Et [rappelez-vous], quand vous d

3:112
O

   tadhlīlan   (1)

76:14
Ses ombrages les couvriront de pr

   dhululan   (1)

16:69
Puis mangez de toute esp

   dhillatun   (1)

10:26
A ceux qui agissent en bien est r

10:27
Et ceux qui ont commis de mauvaises actions, la r

68:43
Leurs regards seront abaiss

70:44
leurs yeux seront abaiss

   dhalūlun   (1)

2:71
- Il dit : \"Allah dit que c'est bien une vache qui n'a pas

   dhalūlan   (1)

67:15
C'est Lui qui vous a soumis la terre : parcourez donc ses grandes

   nadhilla   (1)

20:134
Et si Nous les avions fait p

   watudhillu   (1)

3:26
- Dis : \

   wadhillatun   (1)

7:152
Ceux qui prenaient le veau (comme divinit

   wadhullilat   (1)

76:14
Ses ombrages les couvriront de pr

   wadhallalnāhā   (1)

36:72
et Nous les leurs avons soumis; certains leur servent de monture et d'autre de nourriture;

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...