Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   Siin-Jiim-Lam  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
س ج ل
Siin-Jiim-Lam
Signification générale de la racine
verser, renverser (liquide), écrire un papier ou un rouleau, décider judiciairement. sijil - rouleau écrit, rouleau d'écriture, acte, bref, dossier judiciaire, scribe. sijjil - argile durcie et pétrifiée, pierres d'argile qui avaient été écrites ou décrétées pour eux qu'ils devraient être punis avec, rouleau d'écriture, scribe.
   l-sijili   (1)

21:104
Le jour o

   sijjīlin   (1)

11:82
Et, lorsque vint Notre ordre, Nous renvers

15:74
Et Nous renvers

105:4
qui leur lan

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...