Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   Qaf-Ta-Ra  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ق ت ر
Qaf-Ta-Ra
Signification générale de la racine
être avare, avare, avare, avoir peu, être à peine suffisant (nourriture), donner de la nourriture nue. qatarun & qataratun - poussière, obscurité (de chagrin), ténèbres, avarice. qaturun - avare. muqtirun - être dans des circonstances réduites, à l'étroit.
   l-muq'tiri   (1)

2:236
Vous ne faites point de p

   qatarun   (1)

10:26
A ceux qui agissent en bien est r

   qataratun   (1)

80:41
recouverts de t

   qatūran   (1)

17:100
Dis : \"Si c'

   yaqturū   (1)

25:67
Qui, lorsqu'ils d

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...