←Prev   Nun-Waw-Haa  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ن و ح
Nun-Waw-Haa
Signification générale de la racine
Noé/Neuh. Se lamenter, gémir, roucouler.
   nūḥun   (1)

11:42
Et elle vogua en les emportant au milieu des vagues comme des montagnes. Et No

11:45
Et No

37:75
No

26:106
lorsque No

71:21
No

71:26
Et No

   nūḥin   (3)

10:71
Raconte-leur l'histoire de No

22:42
Et s'ils te traitent de menteur, [sache que] le peuple de No

26:105
Le peuple de No

38:12
Avant eux, le peuple de No

40:5
Avant eux, le peuple de No

40:31
Un sort semblable

50:12
Avant eux, le peuple de No

51:46
De m

53:52
ainsi que le peuple de No

66:10
Allah a cit

7:69
Quoi ! Vous vous

9:70
Est-ce que ne leur est pas parvenue l'histoire de ceux qui les ont pr

25:37
Et le peuple de No

54:9
Avant eux, le peuple de No

14:9
Ne vous est-il pas parvenu le r

4:163
Nous t'avons fait une r

19:58
Voil

33:7
Lorsque Nous pr

37:79
Paix sur No

17:17
Que de g

11:36
Et il fut r

17:3
[

   nūḥan   (1)

7:59
Nous avons envoy

11:25
Nous avons d

23:23
Nous envoy

29:14
Et en effet, Nous avons envoy

57:26
Nous avons effectivement envoy

71:1
Nous avons envoy

42:13
Il vous a l

   wanūḥan   (1)

3:33
Certes, Allah a

6:84
Et Nous lui avons donn

21:76
Et No

   yānūḥu   (1)

11:32
Ils dirent : \

11:46
Il dit : \

11:48
Il fut dit : \

26:116
Ils dirent : \"Si tu ne cesses pas, No

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...