←Prev   Kh-Waw-Ya  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
خ و ى
Kh-Waw-Ya
Signification générale de la racine
Devenir vide/vacant/inoccupé, devenir vide ou destitué de ses occupants (un lieu), tomber ou se démolir, se vider de nourriture (faim dans le ventre), appeler ou crier, saisir/prendre/emporter de force, faire un espace entre le haut des bras et les côtés en prostration, baisser les yeux ou regarder vers le sol et désirer se taire, creuser un trou ou un creux dans le sol, s'abstenir de nourriture, perdre la raison ou l'intellect, emporter la possession d'une autre personne.
   khāwiyatan   (1)

27:52
Voil

   khāwiyatun   (3)

2:259
Ou comme celui qui passait dans par un village d

22:45
Que de cit

18:42
Et sa r

   khāwiyatin   (1)

69:7
qu' [Allah] d

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...