Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   Haa-Ta-Miim  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ح ت م
Haa-Ta-Miim
Signification générale de la racine
Inspirer, rendre ou rendre obligatoire/nécessaire, fixer une chose fermement, décréter/ordonner/prononcer une chose, établir, être incontournable, décider une chose judiciairement, nécessiter une chose, souhaiter du bien à quelqu'un, être doux/cédant/ minable/facilement cassé, s'effriter ou se casser en petits morceaux, se briser en morceaux, être gai/vif/vivant/enjoué, couper ou couper une chose.
   ḥatman   (1)

19:71
Il n'y a personne parmi vous qui ne passera pas par [L'Enfer] : Car [il s'agit l

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...