←Prev   Haa-Sad-Dal  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ح ص د
Haa-Sad-Dal
Signification générale de la racine
Récolter ou couper, moissonner ou faucher, détruire/tuer, exercer son plus grand pouvoir ou sa capacité à tuer des gens, dépasser les limites ordinaires en tuant des gens, exterminer des gens, être fortement tordu et compact et ferme, être ferme et compact, atteindre le bon moment pour être récolté (produire des graines), tordre fermement ou rendre ferme, être installé ou établi complètement/fermement/solidement/bien, se rassembler ou s'assembler et s'entraider, se mettre en colère ou violemment en colère .
   l-ḥaṣīdi   (1)

50:9
Et Nous avons fait descendre du ciel une eau b

   ḥaṣādihi   (1)

6:141
C'est Lui qui a cr

   ḥaṣadttum   (1)

12:47
Alors [Joseph dit]: \"Vous s

   ḥaṣīdan   (2)

21:15
Telle ne cessa d'

10:24
La vie pr

   waḥaṣīdun   (1)

11:100
Cela fait partie des r

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...