←Prev   Fa-Ya-Alif  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ف ى ء
Fa-Ya-Alif
Signification générale de la racine
revenir, reculer, partir (d'un vœu), mettre sous l'autorité, changer sa place, décaler, tourner (ombre). fai - ombre, gain de guerre, prisonnier de guerre.
   afāa   (2)

59:6
Le butin provenant de leurs biens et qu'Allah a accord

59:7
Le butin provenant [des biens] des habitants des cit

   tafīa   (1)

49:9
Et si deux groupes de croyants se combattent, faites la conciliation entre eux. Si l'un d'eux se rebelle contre l'autre, combattez le groupe qui se rebelle, jusqu'

   fāat   (1)

49:9
Et si deux groupes de croyants se combattent, faites la conciliation entre eux. Si l'un d'eux se rebelle contre l'autre, combattez le groupe qui se rebelle, jusqu'

   fāū   (1)

2:226
Pour ceux qui font le serment de se priver de leur femmes, il y a un d

   yatafayya-u   (1)

16:48
N'ont-ils point vu que les ombres de toute chose qu'Allah a cr

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...