←Prev   Dal-Kaf-Kaf  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
د ك ك
Dal-Kaf-Kaf
Signification générale de la racine
Écraser/casser/battre/dégonfler, s'émietter, être complètement écrasé et brisé en morceaux, pousser ou pousser, broyer, épousseter. dakk - un endroit égal ou de niveau; dakkaa ' - une colline de moisissure ou d'argile, non accidentée, ni équivalant à une montagne. dakkah - un seul acte de casser, écraser, marteler, etc.; une structure à sommet plat sur laquelle on s'assoit. Dukkat (pp. f. sing.): Il est fondé; écrasé; fait pour s'effondrer en morceaux. Dukkataa (pp. f. dual.): Ils sont tous les deux écrasés. Dakaatun (n.) : accident unique. Dakkan (vn) : Crumble ; poussière; poudre. Dakkaa' (vn) : poussière.
   dakkan   (3)

89:21
Prenez garde ! Quand la terre sera compl

7:143
Et lorsque Mo

89:21
Prenez garde ! Quand la terre sera compl

   dakkāa   (1)

18:98
Il dit : \"C'est une mis

   dakkatan   (1)

69:14
et que la terre et les montagnes seront soulev

   dukkati   (1)

89:21
Prenez garde ! Quand la terre sera compl

   fadukkatā   (1)

69:14
et que la terre et les montagnes seront soulev

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...