Fark ettiniz mi?
IslamAwakened'da ARAMA yapabilirsiniz:
Türkçe
Çevriyazım
Arapça
Kök/Referans
haram kılındı
hurrimet
حُرِّمَتْ
sizin üzerinize, size
aleykumu
عَلَيْكُمُ
ölü, kesilmeksizin ölen hayvan
el meytetu
الْمَيْتَةُ
ve kan
ve ed demu
وَالدَّمُ
domuz
el hınzîri
الْخِنْزِيرِ
ve boğazlanan, kesilen, helâl kıldıkları
uhılle
أُهِلَّ
başkası için
li gayri
لِغَيْرِ
ve boğmak suretiyle öldürülen veya boğularak ölen hayvan
ve el munhanikatu
وَالْمُنْخَنِقَةُ
ve şiddetli bir darbeden dolayı (kesilmeksizin) ölen hayvan
ve el mevkûzetu
وَالْمَوْقُوذَةُ
ve yüksek bir yerden düşerek ölmüş hayvan
ve el mutereddiyetu
وَالْمُتَرَدِّيَةُ
ve boynuz darbesiyle ölmüş hayvan
ve en natîhatu
وَالنَّطِيحَةُ
yenen (parçalayıp öldürdüğü)
ekele
أَكَلَ
yırtıcı hayvan tarafından
es sebuu
السَّبُعُ
(yetişip) kesmeniz hariç
zekkeytum
ذَكَّيْتُمْ
kesilen, boğazlanan
zubiha
ذُبِحَ
putlara
en nusubi
النُّصُبِ
kısmet, şans aramanız
testaksimû
تَسْتَقْسِمُوا
fal okları ile
bi el ezlâmi
بِالْأَزْلَامِ
İşte bunlar
zâlikum
ذَلِكُمْ
bu gün
el yevme
الْيَوْمَ
yeise kapılır
yeise
يَئِسَ
inkâr edenler, kâfirler
keferû
كَفَرُوا
sizin dininiz(den)
dîni-kum
دِينِكُمْ
artık yok, değil
fe lâ
فَلَا
onlardan korkun
tahşev-hum
تَخْشَوْهُمْ
ve benden korkun, sakının
vahşev-ni
وَاخْشَوْنِ
ikmal ettim, tamamladım
ekmeltu
أَكْمَلْتُ
sizin için, size
lekum
لَكُمْ
sizin dininiz
dîne-kum
دِينَكُمْ
ve tamamladım
ve etmemtu
وَأَتْمَمْتُ
sizin üzerinize
aleykum
عَلَيْكُمْ
nimetimi
ni’metî
نِعْمَتِي
ve razı oldum
ve radîtu
وَرَضِيتُ
islâm
islâme
الْإِسْلَامَ
darda kalırsa
idturra
اضْطُرَّ
açlık
mahmasatin
مَخْمَصَةٍ
meyledici, meyletmeden
mutecânifin
مُتَجَانِفٍ
artık muhakkak ki
fe inne
فَإِنَّ
Gafûr, mağrifet eden, günahları sevaba çeviren
gafûrun
غَفُورٌ
Rahîm, rahmet eden, rahmet nuru gönderen
rahîmun
رَحِيمٌ
Desteğiniz web sitemiz için ödeme yapılmasına yardımcı olur ve
- biraz daha -
Tercümanlara ve düzeltmenlere ödeme yapabiliriz.
Yardımcı olabilirseniz, Patreon olmak için buraya tıklayın:
www.patreon.com/IslamAwakened
Teşekkür ederim!