Most hateful is it to Allah that you say, what you do not do.
Most abominable in the sight of GOD is that you say what you do not do.
It is most hateful to Allah that you should say that which you do not do
It is most hateful in the sight of Allah that you say that which you do not
Abhorrence/hatred became big at God that (E) you say what you do not make/do
Your Lord resents the inconsistency between your words and your actions
How despicable it is in the sight of Allah that you may preach what you do not practice
It is most hateful in the sight of ALLAH that you say what you do not
It is most hateful in the sight of Allah that you should say what you do not do
It is very hateful in the sight of Allah that you should profess what you do not practise
Most hateful it is with Allah that you say that which you do not do