'That is not but our first death and we shall not be raised?
"We only die the first death; we will never be resurrected!
'There is nothing except the first death, we shall never be revived
There is naught but our first death and we shall not be raised again
That truly it is except our death/lifelessness the first/beginning, and we are not with being revived/resurrected
“There is nothing after death and we will not be raised back to life.”
“There is nothing except our dying just once, and we will not be raised.”
`There is only one death for us, and we shall not be raised up again
‘There is nothing after our first death and we shall not be raised up (again)
`It is but our first death (- the only one we will encounter) and (after that) we shall never be the revived ones
"There is nothing but our first death, and we shall not be resurrected