Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




at-Taubah 9:107 

  Return to 9:107 Translations    Switch to 9:107 Band View  
Arabic Source
Arabic وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِّمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِن قَبْلُ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا الْحُسْنَىٰ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُون zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And those whowa-alladhīnaوَالَّذِينَا ل ل ذ ى
takeittakhadhūاتَّخَذُواا خ ذ
a masjidmasjidanمَسْجِدًاس ج د
(for causing) harmḍirāranضِرَارًاض ر ر
and (for) disbelief,wakuf'ranوَكُفْرًاك ف ر
and (for) divisionwatafrīqanوَتَفْرِيقًاف ر ق
amongbaynaبَيْنَب ى ن
the believers,l-mu'minīnaالْمُؤْمِنِينَا م ن
and (as) a stationwa-ir'ṣādanوَإِرْصَادًار ص د
for whoeverlimanلِمَنْم ن
warredḥārabaحَارَبَح ر ب
(against) Allahl-lahaاللَّهَا ل ه
and His Messengerwarasūlahuوَرَسُولَهُر س ل
fromminمِنْم ن
before.qabluقَبْلُق ب ل
And surely they will swear,walayaḥlifunnaوَلَيَحْلِفُنَّح ل ف
"Notinإِنْا ن
we wisharadnāأَرَدْنَار و د
exceptillāإِلَّاا ل ل ا
the good."l-ḥus'nāالْحُسْنَىح س ن
But Allahwal-lahuوَاللَّهُا ل ه
bears witnessyashhaduيَشْهَدُش ه د
indeed, theyinnahumإِنَّهُمْا ن ن
(are) surely liars.lakādhibūnaلَكَاذِبُونَك ذ ب
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=9&verse=107
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...