Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَّكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَّهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ وَمَن يَكْفُرْ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِين |  |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
| This day | | al-yawma | | الْيَوْمَ | | ى و م | |
| are made lawful | | uḥilla | | أُحِلَّ | | ح ل ل | |
| the good things; | | l-ṭayibātu | | الطَّيِّبَاتُ | | ط ى ب | |
| and (the) food | | waṭaʿāmu | | وَطَعَامُ | | ط ع م | |
| (of) those who | | alladhīna | | الَّذِينَ | | ا ل ل ذ ى | |
| were given | | ūtū | | أُوتُوا | | ا ت ى | |
| the Book | | l-kitāba | | الْكِتَابَ | | ك ت ب | |
| (is) lawful | | ḥillun | | حِلٌّ | | ح ل ل | |
| and your food | | waṭaʿāmukum | | وَطَعَامُكُمْ | | ط ع م | |
| (is) lawful | | ḥillun | | حِلٌّ | | ح ل ل | |
| And the chaste women | | wal-muḥ'ṣanātu | | وَالْمُحْصَنَاتُ | | ح ص ن | |
| the believers | | l-mu'mināti | | الْمُؤْمِنَاتِ | | ا م ن | |
| and the chaste women | | wal-muḥ'ṣanātu | | وَالْمُحْصَنَاتُ | | ح ص ن | |
| those who | | alladhīna | | الَّذِينَ | | ا ل ل ذ ى | |
| were given | | ūtū | | أُوتُوا | | ا ت ى | |
| the Book | | l-kitāba | | الْكِتَابَ | | ك ت ب | |
| before you, | | qablikum | | قَبْلِكُمْ | | ق ب ل | |
| you have given them | | ātaytumūhunna | | ءَاتَيْتُمُوهُنَّ | | ا ت ى | |
| their bridal due, | | ujūrahunna | | أُجُورَهُنَّ | | ا ج ر | |
| being chaste | | muḥ'ṣinīna | | مُحْصِنِينَ | | ح ص ن | |
| being lewd | | musāfiḥīna | | مُسَافِحِينَ | | س ف ح | |
| ones (who are) taking | | muttakhidhī | | مُتَّخِذِي | | ا خ ذ | |
| secret lovers. | | akhdānin | | أَخْدَانٍ | | خ د ن | |
| And whoever | | waman | | وَمَنْ | | م ن | |
| denies | | yakfur | | يَكْفُرْ | | ك ف ر | |
| the faith - | | bil-īmāni | | بِالْإِيمَانِ | | ا م ن | |
| then surely | | faqad | | فَقَدْ | | ق د | |
| (are) wasted | | ḥabiṭa | | حَبِطَ | | ح ب ط | |
| his deeds | | ʿamaluhu | | عَمَلُهُ | | ع م ل | |
| the Hereafter, | | l-ākhirati | | الْءَاخِرَةِ | | ا خ ر | |
| (will be) among | | mina | | مِنَ | | م ن | |
| the losers. | | l-khāsirīna | | الْخَاسِرِينَ | | خ س ر | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
