Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




Fussilat 41:39 

  Return to 41:39 Translations    Switch to 41:39 Band View  
Arabic Source
Arabic وَمِنْ آيَاتِهِ أَنَّكَ تَرَى الْأَرْضَ خَاشِعَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ إِنَّ الَّذِي أَحْيَاهَا لَمُحْيِي الْمَوْتَىٰ إِنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِير zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And amongwaminوَمِنْم ن
His Signsāyātihiءَايَاتِهِا ى ا
(is) that youannakaأَنَّكَا ن ن
seetarāتَرَىر ا ى
the earthl-arḍaالْأَرْضَا ر ض
barren,khāshiʿatanخَاشِعَةًخ ش ع
but whenfa-idhāفَإِذَاا ذ ا
We send downanzalnāأَنْزَلْنَان ز ل
upon itʿalayhāعَلَيْهَاع ل ى
waterl-māaالْمَاءَم و ه
it is stirred (to life)ih'tazzatاهْتَزَّتْه ز ز
and grows.warabatوَرَبَتْر ب و
Indeed,innaإِنَّا ن ن
the One Whoalladhīالَّذِيا ل ل ذ ى
gives it life,aḥyāhāأَحْيَاهَاح ى ى
(is) surely the Giver of lifelamuḥ'yīلَمُحْيِيح ى ى
(to) the dead.l-mawtāالْمَوْتَىم و ت
Indeed, Heinnahuإِنَّهُا ن ن
(is) onʿalāعَلَىع ل ى
everykulliكُلِّك ل ل
thingshayinشَيْءٍش ى ء
All-Powerful.qadīrunقَدِيرٌق د ر
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=41&verse=39
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...