Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُون |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| And We have enjoined | wawaṣṣaynā | وَوَصَّيْنَا | و ص ى | |
| (on) man | l-insāna | الْإِنْسَانَ | ا ن س | |
| to his parents | biwālidayhi | بِوَالِدَيْهِ | و ل د | |
| goodness, | ḥus'nan | حُسْنًا | ح س ن | |
| they both strive against you | jāhadāka | جَاهَدَاكَ | ج ه د | |
| to make you associate | litush'rika | لِتُشْرِكَ | ش ر ك | |
| any knowledge, | ʿil'mun | عِلْمٌ | ع ل م | |
| then (do) not | falā | فَلَا | ل ا | |
| obey both of them. | tuṭiʿ'humā | تُطِعْهُمَا | ط و ع | |
| (is) your return, | marjiʿukum | مَرْجِعُكُمْ | ر ج ع | |
| and I will inform you | fa-unabbi-ukum | فَأُنَبِّئُكُمْ | ن ب ا | |
| you used | kuntum | كُنْتُمْ | ك و ن | |
| (to) do. | taʿmalūna | تَعْمَلُونَ | ع م ل | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
