Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




an-Nur 24:63 

  Return to 24:63 Translations    Switch to 24:63 Band View  
Arabic Source
Arabic لَّا تَجْعَلُوا دُعَاءَ الرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَاءِ بَعْضِكُم بَعْضًا قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الَّذِينَ يَتَسَلَّلُونَ مِنكُمْ لِوَاذًا فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَن تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيم zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
(Do) notلَال ا
maketajʿalūتَجْعَلُواج ع ل
(the) callingduʿāaدُعَاءَد ع و
(of) the Messengerl-rasūliالرَّسُولِر س ل
among youbaynakumبَيْنَكُمْب ى ن
as (the) callkaduʿāiكَدُعَاءِد ع و
(of) some of youbaʿḍikumبَعْضِكُمْب ع ض
(to) others.baʿḍanبَعْضًاب ع ض
Verily,qadقَدْق د
knowsyaʿlamuيَعْلَمُع ل م
Allahl-lahuاللَّهُا ل ه
those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
slip awayyatasallalūnaيَتَسَلَّلُونَس ل ل
among youminkumمِنْكُمْم ن
under shelter.liwādhanلِوَاذًال و ذ
So let bewarefalyaḥdhariفَلْيَحْذَرِح ذ ر
those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
opposeyukhālifūnaيُخَالِفُونَخ ل ف
[from]ʿanعَنْع ن
his ordersamrihiأَمْرِهِا م ر
lestanأَنْا ن
befalls themtuṣībahumتُصِيبَهُمْص و ب
a trialfit'natunفِتْنَةٌف ت ن
orawأَوْا و
befalls themyuṣībahumيُصِيبَهُمْص و ب
a punishmentʿadhābunعَذَابٌع ذ ب
painful.alīmunأَلِيمٌا ل م
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=24&verse=63
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...