Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيم |  |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
| to his people, | | liqawmihi | | لِقَوْمِهِ | | ق و م | |
| "O my people! | | yāqawmi | | يَاقَوْمِ | | ق و م | |
| Indeed, you | | innakum | | إِنَّكُمْ | | ا ن ن | |
| [you] have wronged | | ẓalamtum | | ظَلَمْتُمْ | | ظ ل م | |
| yourselves | | anfusakum | | أَنْفُسَكُمْ | | ن ف س | |
| by your taking | | bi-ittikhādhikumu | | بِاتِّخَاذِكُمُ | | ا خ ذ | |
| the calf. | | l-ʿij'la | | الْعِجْلَ | | ع ج ل | |
| So turn in repentance | | fatūbū | | فَتُوبُوا | | ت و ب | |
| your Creator, | | bāri-ikum | | بَارِئِكُمْ | | ب ر ا | |
| and kill | | fa-uq'tulū | | فَاقْتُلُوا | | ق ت ل | |
| yourselves. | | anfusakum | | أَنْفُسَكُمْ | | ن ف س | |
| That | | dhālikum | | ذَلِكُمْ | | ذ ل ك | |
| (is) better | | khayrun | | خَيْرٌ | | خ ى ر | |
| your Creator." | | bāri-ikum | | بَارِئِكُمْ | | ب ر ا | |
| Then He turned | | fatāba | | فَتَابَ | | ت و ب | |
| towards you. | | ʿalaykum | | عَلَيْكُمْ | | ع ل ى | |
| Indeed He! | | innahu | | إِنَّهُ | | ا ن ن | |
| (is) the-returning, | | l-tawābu | | التَّوَّابُ | | ت و ب | |
| the Most Merciful. | | l-raḥīmu | | الرَّحِيمُ | | ر ح م | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
