Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | رَّبَّنَا إِنِّي أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُون |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| Our Lord! | rabbanā | رَبَّنَا | ر ب ب | |
| [I] have settled | askantu | أَسْكَنْتُ | س ك ن | |
| my offsprings | dhurriyyatī | ذُرِّيَّتِي | ذ ر ر | |
| in a valley | biwādin | بِوَادٍ | و د ى | |
| cultivation | zarʿin | زَرْعٍ | ز ر ع | |
| Your House, | baytika | بَيْتِكَ | ب ى ت | |
| Sacred. | l-muḥarami | الْمُحَرَّمِ | ح ر م | |
| our Lord! | rabbanā | رَبَّنَا | ر ب ب | |
| That they may establish | liyuqīmū | لِيُقِيمُوا | ق و م | |
| the prayers. | l-ṣalata | الصَّلَوةَ | ص ل و | |
| So make | fa-ij'ʿal | فَاجْعَلْ | ج ع ل | |
| hearts | afidatan | أَفْئِدَةً | ف ء د | |
| the men | l-nāsi | النَّاسِ | ن و س | |
| towards them, | ilayhim | إِلَيْهِمْ | ا ل ى | |
| and provide them | wa-ur'zuq'hum | وَارْزُقْهُمْ | ر ز ق | |
| the fruits | l-thamarāti | الثَّمَرَاتِ | ث م ر | |
| so that they may | laʿallahum | لَعَلَّهُمْ | ل ع ل ل | |
| be grateful. | yashkurūna | يَشْكُرُونَ | ش ك ر | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
