Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَقِيلَ يَا أَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ وَيَا سَمَاءُ أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِين |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| And it was said, | waqīla | وَقِيلَ | ق و ل | |
| "O earth! | yāarḍu | يَاأَرْضُ | ا ر ض | |
| Swallow | ib'laʿī | ابْلَعِي | ب ل ع | |
| your water, | māaki | مَاءَكِ | م و ه | |
| and O sky! | wayāsamāu | وَيَاسَمَاءُ | س م و | |
| Withhold." | aqliʿī | أَقْلِعِي | ق ل ع | |
| And subsided | waghīḍa | وَغِيضَ | غ ى ض | |
| the water, | l-māu | الْمَاءُ | م و ه | |
| and was fulfilled | waquḍiya | وَقُضِيَ | ق ض ى | |
| the Command. | l-amru | الْأَمْرُ | ا م ر | |
| And it rested | wa-is'tawat | وَاسْتَوَتْ | س و ى | |
| the Judi. | l-jūdiyi | الْجُودِيِّ | ج و د | |
| And it was said, | waqīla | وَقِيلَ | ق و ل | |
| with the people | lil'qawmi | لِلْقَوْمِ | ق و م | |
| the wrongdoers." | l-ẓālimīna | الظَّالِمِينَ | ظ ل م | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
