Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيب |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| And verily | walaqad | وَلَقَدْ | ق د | |
| We gave | ātaynā | ءَاتَيْنَا | ا ت ى | |
| the Book, | l-kitāba | الْكِتَابَ | ك ت ب | |
| but differences arose | fa-ukh'tulifa | فَاخْتُلِفَ | خ ل ف | |
| (for) a Word | kalimatun | كَلِمَةٌ | ك ل م | |
| (that) preceded | sabaqat | سَبَقَتْ | س ب ق | |
| your Lord, | rabbika | رَبِّكَ | ر ب ب | |
| surely would have been judged | laquḍiya | لَقُضِيَ | ق ض ى | |
| between them. | baynahum | بَيْنَهُمْ | ب ى ن | |
| And indeed, they | wa-innahum | وَإِنَّهُمْ | ا ن ن | |
| surely (are) in | lafī | لَفِي | ف ى | |
| concerning it | min'hu | مِنْهُ | م ن | |
| suspicious. | murībin | مُرِيبٍ | ر ى ب | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
