Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   Zay-Qaf-Miim  Next→ 

Verbatim español en IslamAwakened es un esfuerzo completamente nuevo, lo actualizaremos a medida que ustedes, nuestros lectores, informen errores.
Este trabajo es posible gracias a sus comentarios.
ز ق م
Zay-Qaf-Miim
Significado general de la raíz.
engullir, comérselo rápidamente, tragar, plaga/pestilencia, cualquier comida mortal, comida de gente del fuego (del infierno), cierto árbol en el infierno, cierto árbol que tiene hojas pequeñas apestosas y amargas, árbol color polvo que tiene un olor acre.
   l-zaqūmi   (1)

44:43
El árbol de Zaqqum

37:62
¿Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?

   zaqqūmin   (1)

56:52
comeréis, sí, de un árbol, del Zaqqum,

Agradecimientos
IslamAwakened
Quiere agradecer a todos los que hicieron posible estas páginas raíz.
Para formularlo, nos inspiramos en el trabajo de...