←Prev   Nun-Zay-Gh  Next→ 

Verbatim español en IslamAwakened es un esfuerzo completamente nuevo, lo actualizaremos a medida que ustedes, nuestros lectores, informen errores.
Este trabajo es posible gracias a sus comentarios.
ن ز غ
Nun-Zay-Gh
Significado general de la raíz.
incitar al mal, provocar, fomentar la discordia, crear discordia, mover/sacudir algo con el más mínimo toque, calumniar, provocar, sembrar, diseminar, ennegrecer el carácter de alguien, herir de palabra, poner en desacuerdo a la gente, agitar discordia.
   nazagha   (1)

12:100
Hizo subir a sus padres al trono. Y cayeron prosternados ante él. Y dijo: «¡Padre! He aquí la interpretación de mi sueño de antes. Mi Señor ha hecho de él una realidad. Fue bueno conmigo, sacándome de la cárcel y trayéndoos del desierto, luego de haber sembrado el Demonio la discordia entre yo y mis hermanos. Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere. Él es el Omnisciente, el Sabio.

   nazghun   (2)

7:200
Si el Demonio te incita al mal, busca refugio en Alá. Él todo lo oye, todo lo sabe.

41:36
Si el Demonio te incita al mal, busca refugio en Alá. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.

   yanzaghu   (1)

17:53
Di a Mis siervos que hablen de la mejor manera que puedan. El Demonio siembra la discordia entre ellos. El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.

   yanzaghannaka   (2)

41:36
Si el Demonio te incita al mal, busca refugio en Alá. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.

7:200
Si el Demonio te incita al mal, busca refugio en Alá. Él todo lo oye, todo lo sabe.

Agradecimientos
IslamAwakened
Quiere agradecer a todos los que hicieron posible estas páginas raíz.
Para formularlo, nos inspiramos en el trabajo de...