←Prev   Kh-Ya-Ba  Next→ 

Verbatim español en IslamAwakened es un esfuerzo completamente nuevo, lo actualizaremos a medida que ustedes, nuestros lectores, informen errores.
Este trabajo es posible gracias a sus comentarios.
خ ى ب
Kh-Ya-Ba
Significado general de la raíz.
Fallar en lograr un deseo o lo que se busca, ser negado/prohibido/privado de lo que uno desea o busca, decepcionado o frustrado, sufrir pérdida, habitualmente sin éxito.
   khāibīna   (1)

3:127
para despedazar a los que no creían o derrotarlos y que regresaran, así, decepcionados.

   khāba   (3)

91:10
¡Decepcionado, empero, quien la corrompa!

20:61
Moisés les dijo: «¡Ay de vosotros! ¡No inventéis mentira contra Alá! Si no, os destruirá con un castigo. Quien invente, sufrirá una decepción».

20:111
Los rostros se humillarán ante el Viviente, el Subsistente. Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción

   wakhāba   (1)

14:15
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.

Agradecimientos
IslamAwakened
Quiere agradecer a todos los que hicieron posible estas páginas raíz.
Para formularlo, nos inspiramos en el trabajo de...