←Prev   Kh-Tay-Fa  Next→ 

Verbatim español en IslamAwakened es un esfuerzo completamente nuevo, lo actualizaremos a medida que ustedes, nuestros lectores, informen errores.
Este trabajo es posible gracias a sus comentarios.
خ ط ف
Kh-Tay-Fa
Significado general de la raíz.
Tomar/llevar/llevar una cosa por la fuerza, tomar o apoderarse de una cosa rápidamente (arrebatarla), quitarla de repente, avanzar rápidamente (velocidad en el paso o andar), cortar una cosa (como un discurso o narración ), apenas fallar (y también casi golpear una cosa), ser flaco o lacio en el vientre (ligereza de la carne de los costados), estar loco o diabólicamente poseído.
   l-khaṭfata   (1)

37:10
A menos que alguno se entere de algo por casualidad: a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.

   khaṭifa   (1)

37:10
A menos que alguno se entere de algo por casualidad: a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.

   fatakhṭafuhu   (1)

22:31
¡Como hanifes para con Alá y no como asociadores! Quien asocia a Alá otros dioses es como si cayera del cielo: las aves se lo llevarán o el viento lo arrastrará a un lugar lejano.

   nutakhaṭṭaf   (1)

28:57
Dicen: «Si seguimos la Dirección contigo, se nos despojará de nuestra tierra». Pero ¿es que no les hemos dado poder sobre un territorio sagrado y seguro, al que se traen frutos de todas clases como sustento de parte Nuestra? Pero la mayoría no saben.

   wayutakhaṭṭafu   (1)

29:67
¿No ven que hemos hecho un territorio sagrado y seguro, mientras, alrededor de ellos, secuestran a la gente? ¿Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá?

   yatakhaṭṭafakumu   (1)

8:26
¡Y recordad cuando erais pocos, oprimidos en el país, temerosos de que la gente os capturara! Entonces, os procuró refugio, os fortaleció con Su auxilio y os proveyó de cosas buenas. Quizás, así, fuerais agradecidos.

   yakhṭafu   (1)

2:20
El relámpago les arrebata casi la vista. Cuando les ilumina, caminan a su luz; pero, cuando les oscurece, se detienen. Si Alá hubiera querido, les habría quitado el oído y la vista. Alá es omnipotente.

Agradecimientos
IslamAwakened
Quiere agradecer a todos los que hicieron posible estas páginas raíz.
Para formularlo, nos inspiramos en el trabajo de...