←Prev   гайн-лям-ба  Next→ 

غ ل ب
гайн-лям-ба
Общее значение корня.
одержат верх (досл. побеждающие)? / победителями?» / одержите вверх!» / «Вскоре вы будете побеждены / вскоре победят / победно завершающий / (никакого) победителя / (окажетесь) победившими. / побеждали / держали верх / победы их [над ними] / Побеждены / густые, / И были они побеждены / «Непременно, одержу Я победу / побеждён, / они победят / победит, / они будут побеждены /
   l-ghālibūna   (4)

28:35
Он сказал: \"Мы укрепим твою руку посредством твоего брата и одарим вас доказательством (или силой). Они не смогут навредить вам. Благодаря Нашим знамениям вы и те, кто последует за вами, станете победителями\".

37:173
Воистину, Наше войско одержит победу.

21:44
Мы позволили им и их отцам пользоваться благами, так что их жизнь затянулась. Неужели они не видят, что Мы уменьшаем землю по краям (отдаем ее во владение верующим)? Неужели это они одержат верх?

26:44
Они бросили свои веревки и посохи и сказали: \"Во имя могущества Фараона! Мы непременно одержим верх!\

5:56
Если они считают Аллаха, Его Посланника и верующих своими покровителями и помощниками, то ведь поборники Аллаха непременно окажутся победителями.

   l-ghālibīna   (2)

37:116
Мы оказали им помощь, и именно они стали победителями.

7:113
Колдуны пришли к Фараону и сказали: \"Если мы одержим верх, то нам полагается вознаграждение!\

26:40
Возможно, нам придется последовать за колдунами, если они одержат верх\".

26:41
Явившись, колдуны сказали Фараону: \"Будет ли нам награда, если мы одержим верх?\

   taghlibūna   (1)

41:26
Неверующие сказали: \"Не слушайте этот Коран, а начинайте говорить вздор (опровергайте его любым способом или шумите во время его чтения). Быть может, вы одержите верх\".

   satugh'labūna   (1)

3:12
Скажи тем, которые не уверовали: \"Вы будете побеждены и собраны в Геенне. Как же скверно это ложе!\

   sayaghlibūna   (1)

30:3
в самой низкой (или ближайшей) земле. Но после своего поражения они одержат верх

   ghālibun   (1)

12:21
Тот житель Египта, который купил Йусуфа (Иосифа), сказал своей жене: \"Относись к нему хорошо. Быть может, он принесет нам пользу, или же мы усыновим его\". Так Мы утвердили Йусуфа (Иосифа) на земле и научили его толкованию снов. Аллах властен вершить Свои дела, однако большинство людей не ведает об этом.

   ghāliba   (1)

3:160
Если Аллах окажет вам поддержку, то никто не одолеет вас. Если же Он лишит вас поддержки, то кто же поможет вам вместо Него? Пусть же на Аллаха уповают верующие.

8:48
Вот сатана приукрасил для них их деяния и сказал: \"Сегодня никто из людей не одолеет вас. Воистину, я буду по соседству\". Но когда два отряда увидели друг друга, он повернул вспять и сказал: \"Я не причастен к вам. Воистину, я вижу то, чего вы не видите. Я боюсь Аллаха, ведь Аллах суров в наказании\".

   ghālibūna   (1)

5:23
Двое богобоязненных мужчин, которым Аллах оказал милость, сказали: \"Входите к ним через ворота. Когда вы войдете туда, вы непременно одержите победу. Уповайте на Аллаха, если вы являетесь верующими\".

   ghul'ban   (1)

80:30
сады густые,

   ghalabat   (1)

23:106
Они скажут: \"Господи! Наше злосчастие одолело нас, и мы оказались заблудшими людьми.

2:249
Когда Талут (Саул) отправился в путь с войском, он сказал: \"Аллах подвергнет вас испытанию рекой. Кто напьется из нее, тот не будет со мной. А кто не отведает ее, тот будет со мной. Но это не относится к тем, кто зачерпнет пригоршню воды\". Напились из нее все, за исключением немногих из них. Когда же он и уверовавшие вместе с ним перебрались через нее, они сказали: \"Сегодня мы не справимся с Джалутом (Голиафом) и его войском\". Но те, которые твердо знали, что встретятся с Аллахом, сказали: \"Сколько малочисленных отрядов победило многочисленные отряды по воле Аллаха!\" Аллах - с терпеливыми.

   ghulibati   (1)

30:2
Повержены римляне

   ghalabihim   (1)

30:3
в самой низкой (или ближайшей) земле. Но после своего поражения они одержат верх

   ghalabū   (1)

18:21
Таким образом Мы дали знать о них людям для того, чтобы они узнали, что обещание Аллаха есть истина и что в Часе невозможно усомниться. Но вот они стали спорить о них и сказали: \"Воздвигните над ними строение. Их Господу лучше знать о них\". А те, которые отстояли свое мнение, сказали: \"Мы непременно возвигнем над ними мечеть\".

   faghulibū   (1)

7:119
Они были повержены там и вернулись бесславными.

   la-aghlibanna   (1)

58:21
Аллах предписал: \"Победу непременно одержим Я и Мои посланники!\" Воистину, Аллах - Всесильный, Могущественный.

   maghlūbun   (1)

54:10
Тогда он воззвал к своему Господу: \"Меня одолели. Помоги же мне!\

   yaghlib   (1)

4:74
Пусть сражаются на пути Аллаха те, которые покупают (или продают) мирскую жизнь за Последнюю жизнь. Того, кто будет сражаться на пути Аллаха и будет убит или одержит победу, Мы одарим великой наградой.

   yaghlibū   (1)

8:65
О Пророк! Вдохновляй верующих на сражение. Если будет среди вас двадцать терпеливых, то они одолеют две сотни; если же их среди вас будет сотня, то они одолеют тысячу неверующих, потому что они - люди неразумеющие.

8:65
О Пророк! Вдохновляй верующих на сражение. Если будет среди вас двадцать терпеливых, то они одолеют две сотни; если же их среди вас будет сотня, то они одолеют тысячу неверующих, потому что они - люди неразумеющие.

8:66
Теперь Аллах облегчил ваше бремя, ибо Ему известно, что вы слабы. Если среди вас будет сто терпеливых, то они одолеют две сотни; если же их среди вас будет тысяча, то с позволения Аллаха они одолеют две тысячи. Воистину, Аллах - с терпеливыми.

8:66
Теперь Аллах облегчил ваше бремя, ибо Ему известно, что вы слабы. Если среди вас будет сто терпеливых, то они одолеют две сотни; если же их среди вас будет тысяча, то с позволения Аллаха они одолеют две тысячи. Воистину, Аллах - с терпеливыми.

   yugh'labūna   (1)

8:36
Воистину, неверующие расходуют свое имущество для того, чтобы сбить других с пути Аллаха. Они будут расходовать его, а затем будут сожалеть об этом, а вслед за тем они будут повержены. Неверующие будут собраны в Геенне,

Спасибо:
IslamAwakened
хочет поблагодарить всех, кто сделал эти корневые страницы возможными.
На его формулировку нас вдохновила работа...