←Prev   Waw-Ya-Lam  Next→ 

و ى ل
Waw-Ya-Lam
Allgemeine Wurzel Bedeutung
(ist) Unheil, / Wehe nun / Und wehe / Wehe / "Wehe dir! / "Wehe euch! / "O wehe uns! / "O wehe mir, / "O wehe uns! /
   l-waylu   (1)

21:18
Aber nein! Vielmehr schleudern wir die Wahrheit gegen das Falsche, so zerschmetterte sie ihm das Haupt, sogleich es (ist) am Dahingehen. Und für euch (ist) Unheil, für was ihr zuschreibt.

   fawaylun   (2)

2:79
Doch wehe denjenigen, die schreiben das Buch mit ihren Händen, danach sagen: "Dies (ist) von bei Allah", um zu erwerben damit geringen Preis. So wehe ihnen, für was geschrieben haben ihre Hände und wehe ihnen, für was sie verdienen.

2:79
Doch wehe denjenigen, die schreiben das Buch mit ihren Händen, danach sagen: "Dies (ist) von bei Allah", um zu erwerben damit geringen Preis. So wehe ihnen, für was geschrieben haben ihre Hände und wehe ihnen, für was sie verdienen.

19:37
So wurde uneinig die Grupperierungen von zwischen sich so wehe denjenigen, die unglauben begehen von (dem) Erleben (des) Tages. gewaltigen

38:27
Und nicht erschufen wir den Himmel und die Erde und was (ist) zwischen beiden umsonst. Dies (ist die) Meinung derjenigen, die unglauben begehen. So wehe denjenigen, die unglauben begehen vor dem Feuer.

39:22
(Ist) jemand, dessen auftut Allah seine Brust für den Islam, so er (ist) auf einem Licht von seinem Herrn...? So wehe für die verhärtet sind ihre Herzen von (der) Ermahnung Allahs. Diese (sind) in einem Irrtum. deutlichem

43:65
Doch wurden uneinig die Gruppierungen von zwischen ihnen, so wehe denjenigen, die Unrecht tun vor (der) Strafe des Tages. schmerzhaften

51:60
So wehe denjenigen, die ungläubig sind vor ihrem Tag, welcher ihnen angedroht ist.

52:11
wehe jenem Tag den Leugnern,

107:4
Wehe nun den Betenden

   wawaylun   (1)

2:79
Doch wehe denjenigen, die schreiben das Buch mit ihren Händen, danach sagen: "Dies (ist) von bei Allah", um zu erwerben damit geringen Preis. So wehe ihnen, für was geschrieben haben ihre Hände und wehe ihnen, für was sie verdienen.

14:2
Allahs, dessen (ist), was zu ihm (gehört), was (ist) in den Himmeln und was (ist) auf der Erde. Und wehe den Ungläubigen vor einer Strafe. strengen

41:6
Sag: "Nur ich (bin) ein menschliches Wesen wie ihr, eingegeben wird mir, dass euer Gott (ist) Gott, einer so richtet euch hin zu ihm und bittet ihn um Vergebung." Und wehe den Polytheisten,

   waylun   (1)

45:7
Wehe jedem ungeheuerlichen Lügner, sündigen

77:15
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:19
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:24
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:28
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:34
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:37
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:40
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:45
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:47
Wehe an jenem Tag den Leugnern

77:49
Wehe an jenem Tag den Leugnern

83:1
Wehe den das Maß Kürzenden

83:10
Wehe an jenem Tag den Leugnern

104:1
Wehe jedem Stichler (und) Nörgler

   waylaka   (1)

46:17
Und derjenige, der sagt zu seinen Eltern: "Pfui über euch beide. Versprecht ihr mir etwa, dass ich hervorgebracht werde und sicherlich sind dahingegangen die Geschlechter von vor mir?" Und sie beide rufen um Hilfe Allah. "Wehe dir! Glaube doch! Wahrlich, (das) Versprechen Allahs (ist) wahr." Aber er sagt: "Nicht (ist) dies, außer (die) Fabeln der Früheren."

   waylakum   (1)

20:61
Sagte zu ihnen Musa: "Wehe euch! Nicht Ersinnt gegen Allah eine Lüge, sonst vernichtet er euch mit einer Strafe. Und sicherlich enttäuscht wird sein, wer Lügen ersinnt."

28:80
Und sagten diejenigen, denen gegeben wurde das Wissen: "Wehe euch! (Die) Belohnung Allahs (ist) besser, für wer glaubt und tut rechtschaffenes." Und nicht wird es dargeboten, außer den Standhaften.

   yāwaylatanā   (1)

18:49
Und wird hingelegt das Buch, dann siehst du die Übeltäter besorgt wegen dessen, was (ist) darin und sie sagen: "O wehe uns! Was (ist) mit diesem Buch, nicht lässt es auch klein und nicht groß, außer es erfasst es?" Und sie finden, was sie taten gegenwärtig und nicht tut Unrecht dein Herr jemanden.

   yāwaylatā   (2)

5:31
Da schickte Allah einen Raben, er scharrte in der Erde, um ihn zu zeigen, wie er verbirgt die Leiche seines Bruders. Er sagte: "O wehe mir, bin ich unfähig, dass ich werde wie dieser Rabe und verstecke die Leiche meines Bruders?" Dann wurde er von den Reumütigen.

11:72
Sie sagte: "O wehe mir, soll ich gebären, während ich (bin) alt und dies (ist) mein Ehemann, ein Greis? Wahrlich, dies (ist) sicherlich eine Sache." verwunderliche

25:28
O der Fluch auf mir! O wehe mir! (Hätte) nicht ich genommen Soundso (als) einen Freund.

   yāwaylanā   (1)

21:14
Sie sagten: "O wehe uns! Wahrlich, wir waren Ungerechte."

36:52
Sie sagen: "O wehe uns! Wer hat uns auferweckt von unserer Schlafstätte? Dies (ist,) was versprochen hat der Allerbarmer und haben die Wahrheit gesagt die Gesandten."

37:20
Und sie werden sagen: "O wehe uns! Dies (ist der) Tag des Gerichts."

21:46
Und wenn sie berührt ein Hauch von (der) Strafe deines Herrn, ganz gewiss sagen sie: "O wehe uns, wahrlich, wir waren Ungerechte."

21:97
Und ist nahegerückt das Versprechen, wahre dann wenn sie (sind) Starrende (die) Blicke derjenigen, die unglauben begingen: "O wehe uns, sicherlich wir waren in Unachtsamkeit von diesem, nein, vielmehr waren wir Ungerechte."

68:31
Sie sagten O wehe uns! Gewiss, wir wir pflegten das Maß (an Frevel) zu überschreiten

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...