←Prev   Waw-Sad-Fa  Next→ 

و ص ف
Waw-Sad-Fa
Allgemeine Wurzel Bedeutung
behaupten / ihr beschreibt." / und behaupten / ihre Zuschreibungen. / sie zuschreiben /
   taṣifu   (1)

16:116
Und nicht sagt zu dem, was behaupten eure Zungen (als) Lüge): "Dies (ist) Erlaubt und dies (ist) Haram", um zu ersinnen gegen Allah Lügen. Wahrlich, diejenigen, die ersinnen gegen Allah die Lüge, nicht wird es ihnen wohl ergehen.

   taṣifūna   (3)

12:18
Und sie brachten auf seinen Hemd Blut. falsches Er sagte: "Nein! Habt etwas eingeredet ihr euch selbst etwas. So Geduld (ist) schön. Und Allah (ist) der bei dem Hilfe zu suchen ist, gegen was ihr beschreibt."

12:77
Sie sagten: "Falls er stiehlt, dann sicherlich hat gestohlen ein Bruder von ihm, von vorher." Aber behielt es geheim Yusuf in sich selbst und nicht legte er es offen zu ihnen. Er sagte: "Ihr (seid) schlimmer (in) Lage und Allah weiß besser was ihr beschreibt."

21:112
Er sagte: "Mein Herr, richte mit der Wahrheit. Und unser Herr (ist) der Allerbarmer, bei dem Hilfe zu suche ist, gegen was ihr beschreibt."

21:18
Aber nein! Vielmehr schleudern wir die Wahrheit gegen das Falsche, so zerschmetterte sie ihm das Haupt, sogleich es (ist) am Dahingehen. Und für euch (ist) Unheil, für was ihr zuschreibt.

   wataṣifu   (1)

16:62
Und sie machen für Allah, was ihnen zuwider ist und behaupten ihre Zungen die Lüge, dass für sie (ist) das Beste. Keinen Zweifel, dass für sie (ist) das Feuer und dass sie Vernachlässigte werden.

   waṣfahum   (1)

6:139
Und sie sagen: "Was (ist) in (den) Leibern dieses Viehs, (ist) vorbehalten unseren Männern und verboten für unsere Gattinen." Und falls es ist tot, dann sie in ihr (sind) Teilhaber." Er wird ihnen vergelten ihre Zuschreibungen. Wahrlich, er (ist) Allweise, Allwissend.

   yaṣifūna   (2)

23:96
Wehre ab mit dem, was es (ist) besser das Böse, wir wissen, über das, was sie dir zuschreiben.

21:22
Wenn es gäbe in ihnen beiden Götter, andere als Allah, wahrlich gerieten sie ins Verderben So preis (sei) Allah, (dem) Herrn des Thrones, über was sie zuschreiben

6:100
Und sie machten zu Allah Teilhaber: die Ginn, während er sie erschaffen hat und sie haben angedichtet zu ihm Söhne und Töchter, ohne Wissen. Preis sei ihm und erhaben ist er über was sie zuschreiben.

23:91
Nicht hat sich genommen Allah an einem Kind und nicht ist mit ihm an einem Gott, sonst würde sicherlich wegnehmen jeder Gott, was er schaffen hat und würden sich sicherlich überheblich zeigen manche von ihnen gegen die anderen. Preis (sei) Allah, über was sie zuschreiben.

37:159
Preis sei Allah, über was sie zuschreiben.

37:180
Preis sei deinem Herrn, (dem) Herrn der Macht, über was sie zuschreiben.

43:82
Preis sei (dem) Herrn der Himmel und der Erde, (dem) Herrn des Thrones über das, was sie zuschreiben.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...