←Prev   Sad-Waw-Ra  Next→ 

ص و ر
Sad-Waw-Ra
Allgemeine Wurzel Bedeutung
der Gestalter. / das Horn, / euch gestaltet, / eure Gestalten / Gestalt / dann zieh sie / und er gestaltete euch / euch gestaltet /
   l-ṣūri   (1)

20:102
(An dem) Tage geblasen wird in das Horn und wir werden versammeln die Übeltäter an jenem Tag (als) Blauäugige.

27:87
Und (an dem) Tag geblasen wird in das Horn und wird erschrecken wer (ist) in dem Himmel und wer (ist) auf der Erde, außer wer will Allah. Und alle kommen zu ihm demütig.

18:99
Und wir lassen manche von ihnen an diesem Tag wie Wogen geraten unter die anderen und es wird geblasen in das Horn, dann werden wir sie versammeln vollständig.

23:101
So wenn geblasen wird in das Horn, so nicht (wird es geben) Verwandschaft zwischen ihnen an jenem Tag und nicht fragen sie sich gegenseitig.

36:51
Und es wird geblasen in das Horn, da sie von ihren Gräbern zu ihrem Herrn laufen sie schnell herbei.

39:68
Und es wird geblasen in das Horn, (wird) wie vom Blitz getroffen, wer (ist) in dem Himmel und wer (ist) auf der Erde, außer wen will Allah. Hierauf wird geblasen darin ein weiteres Mal, sogleich sie (sind) stehend am hinschauen.

6:73
Und er (ist) derjenige, der erschuf die Himmel und die Erde in der Wahrheit. Und (an dem) Tage sagt er: "Sei!" Und es wird. Sein Wort (ist) die Wahrheit und für ihn (ist) die Herrschaft (an dem) Tage, (an dem) geblasen wird in das Horn. (Der) Kenner des Verborgenen und des Offenbaren und er (ist) der Allweise, der Allkundige.

50:20
Und es wird geblasen in das Horn. Dies (ist der) Tag der Androhung.

78:18
(der) Tag (an dem) geblasen wird in den Horn und ihr kommt (in) Scharen

69:13
Und wenn geblasen wird ins Horn ein Blasen einziges

   l-muṣawiru   (1)

59:24
Er (ist) Allah, der Schöpfer, der Erschaffer, der Gestalter. Für ihn (sind) die Namen. schönste Preist ihn, was (ist) in den Himmeln und der Erde und er (ist) der Allmächtige, der Allweise.

   ṣūratin   (1)

82:8
in welcher Gestalt die Er wollte dich zusammengefügt hat

   ṣuwarakum   (1)

40:64
Allah (ist) derjenige, der machte für euch die Erde (zu) einem festen Grund und den Himmel ein Gebäude und er gestaltete euch und schön gemacht hat eure Gestalten und euch versorgte von den guten Dingen. Dies (ist) Allah, euer Herr. So segensreich ist Allah, (der) Herr der Weltenbewohner.

64:3
Er hat erschaffen die Himmel und die Erde in Wahrheit und euch gestaltet und da(bei) schön gemacht eure Gestalten Und zu Ihm (ist) der Ausgang

   ṣawwarnākum   (1)

7:11
Und ganz gewiss haben wir euch erschaffen, danach euch gestaltet, danach sagten wir zu den Engeln: "Werft euch nieder zu Adam" so warfen sie sich nieder, außer Iblis. Nicht war er von den Sich-niederwerfenden.

   faṣur'hunna   (1)

2:260
Und als sagte: Ibrahim "Mein Herr, zeig mir, wie du lebendig machst die Toten." Er sagte: "Tust du denn nicht glauben?" Er sagte: "Doch, aber um zufriedenzustellen mein Herz." Er sagte: "Dann nimm vier von den Vögeln, dann zieh sie zu dir, danach tuh auf jeden Berg von ihnen einen Teil, danach ruf sie, sie kommen zu dir in Eile. Und wisse, dass Allah (ist) Allmächtig, Allweise.

   waṣawwarakum   (1)

40:64
Allah (ist) derjenige, der machte für euch die Erde (zu) einem festen Grund und den Himmel ein Gebäude und er gestaltete euch und schön gemacht hat eure Gestalten und euch versorgte von den guten Dingen. Dies (ist) Allah, euer Herr. So segensreich ist Allah, (der) Herr der Weltenbewohner.

64:3
Er hat erschaffen die Himmel und die Erde in Wahrheit und euch gestaltet und da(bei) schön gemacht eure Gestalten Und zu Ihm (ist) der Ausgang

   yuṣawwirukum   (1)

3:6
Er (ist) derjenige, der euch gestaltet in den Gebärmüttern, wie er möchte. Kein Gott (gibt es), außer ihm, dem Allmächtigen, dem Allweisen.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...