←Prev   Lam-Ghain-Waw  Next→ 

ل غ و
Lam-Ghain-Waw
Allgemeine Wurzel Bedeutung
unbedachte Rede, / der unbedachten Rede / für Unbedachtes / unbedachte Rede / unbedachte Rede, / (gibt es) unbedachte Rede / und führt unbedachte Reden /
   l-laghwa   (1)

28:55
Und wenn sie hören unbedachte Rede, wenden sie sich ab davon und sagen: "Für uns (sind) unsere Taten und für euch (sind) eure Taten. Friede (sei) auf euch, nicht trachten wir (nach) den Unwissenden."

   l-laghwi   (1)

23:3
und denjenigen, die sie von der unbedachten Rede (sind) Abwendede,

   bil-laghwi   (3)

25:72
Und diejenigen, die nicht bezeugen die Falschaussage und wenn sie vorbeigehen (an) unbedachter Rede, gehen sie vorbei würdevoll.

2:225
Nicht wird euch belangen Allah für Unbedachtes in euren Schwüren, aber er belangt euch für das, was verdient haben eure Herzen Und Allah (ist) Oftvergebend Nachsichtig.

5:89
Nicht wird euch belangen Allah für Unbedachtes in euren Eiden, sondern er wird euch belangen, für was ihr fest abgemacht habt (in) den Eiden. Ihre Sühne (ist die) Speisung (von) zehn Bedürftigen von mittlerem Maß, womit ihr speist eure Familien oder ihre Bekleidung oder (die) Befreiung eines Sklaven. Dann wer nicht findet, dann (das) Fasten (von) drei Tagen. Dies (ist) die Sühne eurer Eide, wenn ihr geschworen habt. Und hütet eure Eide- So macht klar Allah für euch seine Zeichen, auf daß ihr dankbar (seid).

   lāghiyatan   (1)

88:11
nicht sie hören in ihm unbedachte Rede

   laghwun   (1)

52:23
Sie greifen miteinander darin einen Becher, nicht (gibt es) unbedachte Rede darin und nicht Versündigung.

   laghwan   (2)

56:25
Nicht hören sie darin unbedachte Rede und nicht Anklage der Sünde,

78:35
Nicht hören sie darin unbedachte Rede und nicht Lüge

19:62
Nicht werden sie hören darin unbedachte Rede, außer: "Friede!" Und für sie (gibt es) ihre Versorgung darin morgens und abends.

   wal-ghaw   (1)

41:26
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht hört zu diesem Qur'an und führt unbedachte Reden dazwischen, auf dass ihr siegt."

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...