←Prev   Kaf-Fa-Ya  Next→ 

ك ف ى
Kaf-Fa-Ya
Allgemeine Wurzel Bedeutung
genügend / So wird dir gegen sie genügen / Dann genügt / "Genügt / genügen dir / Und es genügt, / es genügen / ihnen genügen, / euch reichen, /
   bikāfin   (1)

39:36
Ist nicht Allah genügend seinen Dienern? Und sie wollen dir Angst einflößen mit denjenigen, die von außer ihm. Und wen in die Irre gehen lässt Allah, so nicht (gibt es) für ihn an Rechtleiter.

   fasayakfīkahumu   (1)

2:137
Und falls sie glauben an das gleiche was ihr glaubt in es, dann gewiss, sind sie rechtgeleitet. Und falls sie sich umkehren, dann nur (sind) sie in Widerstreit So wird dir gegen sie genügen Allah und er (ist) der Allhörende, der Allwissende.

   fakafā   (1)

10:29
Dann genügt Allah (als) Zeuge zwischen uns und zwischen euch, dass wir waren gegenüber eurem Dienst sicherlich Unachtsame."

   kafā   (2)

13:43
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht bist du ein Gesandter." Sag: "Genügt Allah (als) Zeuge zwischen mir und zwischen euch und wer bei ihm (ist das) Wissen des Buches."

17:96
Sag: "Genügt Allah (als) Zeuge zwischen mir und zwischen euch. Wahrlich, er (ist) über seine Diener Allkundig, Allsehend."

29:52
Sag: "Genügt Allah zwischen mir und zwischen euch (als) Zeuge. Er weiß, was (ist) in den Himmeln und der Erde und diejenigen, die glauben an das Falsche und verleugnen Allah, diese sie (sind) die Verlierer."

17:14
"Lies dein Buch! Genügst dir selbst heute über dich als Abrechner"

46:8
Oder sagen sie: "Er hat ihn ersonnen."? Sag: "Wenn ich ihn ersonnen habe, so nicht vermögt ihr für mich gegen Allah etwas. Er weiß besser über was ihr euch auslasst darüber. Genügt er (als) Zeuge zwischen mir und zwischen euch und er (ist) der Allvergebende, der Barmherzige.

   kafaynāka   (1)

15:95
Wahrlich, wir genügen dir (gegen) die Spötter.

   wakafā   (4)

33:25
Und wies zurück Allah diejenigen, die unglauben begingen mit ihrem Grimm, nicht haben sie erlangt Gutes. Und ersparte Allah den Gläubigen den Kampf und ist Allah Stark, Allmächtig.

17:17
Wie viele haben wir vernichtet von den Geschlechtern von nach Nuh! Und es genügt, (dass ist) dein Herr über (die) Sünden seiner Diener Allkundig, Allsehend.

21:47
Und wir stellen auf die Waagen der Gerechtigkeit für (den) Tag der Auferstehung, so nicht wird Unrecht zugefügt werden einer Seele in etwas und wenn es wäre (das) Gewicht eines Korn aus Senf, wir bringen bei. es Und genügen wir (als) Berechner.

4:6
Und prüft die Waisen, bis wenn sie erreichen das Heiratsalter, dann falls ihr feststellt von ihnen Besonnenheit, dann händigt aus zu ihnen ihren Besitz. Und nicht verzehrt ihn maßlos und zuvorkommend, dass sie Erwachsen werden. Und wer ist reich, dann soll er sich enthalten und wer ist arm, dann soll er verzehren in rechtlicher Weise. Dann wenn ihr aushändigt zu ihnen ihren Besitz, dann nehmt Zeugen vor ihnen. Und genügt Allah als Abrechner.

4:50
Schau, wie sie erfinden gegen Allah Lügen und genügt dies (als) Sünde. deutliche.

4:55
So von ihnen (gibt es) welche die glaubten daran und von ihnen (gab es) welche, die abhielten davon. Und genügt die Hölle (als) Feuerglut.

4:70
Dies (ist) die Huld von Allah und genügt Allah (als) Allwissender.

4:79
Was dich trifft von Gutem, so (ist dies) von Allah. Und was dich trifft von Schlechtem, so (ist dies) von dir selbst Und wir sandten dich für die Menschen (als) einen Gesandten und genügt Allah als Zeuge.

4:81
Und sie sagen: "(Wir geloben dir) Gehorsam." Dann wenn sie weggehen von bei dir, heckt aus in der Nacht eine Gruppe von ihnen, anderes (als) das, was du sagtest. Und Allah schreibt auf, was sie ausheckten in der Nacht. So wende dich ab von ihnen und vertraue auf Allah. Und genügt Allah als Sachwalter.

4:132
Und für Allah (gehört) was in den Himmel und was auf der Erde (ist) und genügt Allah als Sachwalter.

17:65
"Wahrlich, meine Diener, nicht (gibt es) für dich über sie Authorität. Und genügt dein Herr (als) Sachwalter."

25:31
Und so haben wir gemacht für jeden Propheten einen Feind von den Übeltätern. Und genügt dein Herr (als) Führer und Helfer.

25:58
Und verlasse dich auf den Lebendigen, derjenige, der nicht stirbt und preise ihn mit seinem Lobpreis. Und genügt er über (die) Sünden seiner Diener (als) Kenner,

33:3
Und verlasse dich auf Allah. Und genügt Allah (als) Sachwalter.

33:39
Diejenigen, die übermitteln (die) Botschaften Allahs und fürchten ihn und nicht fürchten jemanden, außer Allah. Und genügt Allah (als) Abrechner.

33:48
Und nicht gehorche den Ungläubigen und den Heuchlern und lass ab (von) ihren Beleidigungen und verlasse dich auf Allah. Und genügt Allah (als) Sachwalter.

48:28
Er (ist) derjenige, der herabsandte seinen Gesandten mit der Rechtleitung und (der) Religion der Wahrheit, damit er sie sichtbar macht über die Religionen alle. Und genügt Allah (als) Zeuge.

4:166
Aber Allah bezeugt, was er herabgesandt hat zur dir. Er hat es herabgesandt mit seinem Wissen und die Engel bezeugen es. Und reicht Allah als Zeuge.

4:171
O Leute der Schrift, nicht übertreibt in eurer Religion und nicht sagt über Allah, außer die Wahrheit. Nur Al-Masih, 'Isa, (der) Sohn Maryams (war) ein Gesandter von Allah und sein Wort, (welche) er zuteil werden ließ zu Maryam und ein Geist von ihm. So glaubt in Allah und seinen Gesandten und nicht sagt: "Drei." Hört auf, (das ist) besser für euch. Nur Allah (ist) Gott. ein Preis sei ihm, dass es gibt für ihn einen Sohn, für ihn (gehört) was in den Himmeln und was auf der Erde (ist). Und reicht Allah (als) Sachwalter.

4:45
Und Allah weiß besser eure Feinde und reicht aus Allah als Schutzherr und reicht aus Allah als Helfer.

4:45
Und Allah weiß besser eure Feinde und reicht aus Allah als Schutzherr und reicht aus Allah als Helfer.

   yakfi   (1)

41:53
Wir werden ihnen zeigen unsere Zeichen an dem Gesichtskreis und in ihnen selbst, bis klar wird ihnen, dass es (ist) die Wahrheit. (Tut) denn nicht es genügen mit deinem Herrn, dass er über alle Dinge ein Zeuge (ist)?

   yakfihim   (1)

29:51
Tut nicht ihnen genügen, dass wir hinabgesandt haben auf dich das Buch (welches) gelesen wird zu ihnen? Wahrlich, in diesem (ist) sicherlich eine Barmherzigkeit und eine Ermahnung für Leute die glauben.

   yakfiyakum   (1)

3:124
Als du sagtest zu den Gläubigen: "Wird denn nicht euch reichen, dass euch unterstützt euer Herr mit drei tausend an den Engeln, (die) herabgesandt wurden?"

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...