←Prev   Haa-Ra-Qaf  Next→ 

ح ر ق
Haa-Ra-Qaf
Allgemeine Wurzel Bedeutung
des Brennens!" / "Verbrennt ihn / so verbrennt es? / Ganz gewiss werden wir es verbrennen, /
   l-ḥarīqi   (2)

85:10
Gewiss diejenigen, die in Versuchung bringen die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen hierauf nicht in Reue umkehren so (wird es) für sie (geben) (die) Strafe der Hölle und für sie (wird es geben) (die) Strafe des Brennens

8:50
Und wenn du sehen würdest, wenn abberufen diejenigen, die unglauben begehen die Engel, schlagen ihre Gesichter und ihre Rücken: "Kostet (die) Strafe des Brennens!"

22:22
Jedesmal, sie möchten, dass sie herauskommen aus ihm vor Kummer, sie werden zurückgebracht dahin: "Kostet (die) Strafe des Brennens!"

22:9
Sich zu Seite-wendend seines Nackens um in die Irre zu führen von (dem) Wege Allahs. Für ihn (ist) in der Welt Schande und wir lassen ihn kosten (an dem) Tage der Auferstehung (die) Strafe des Brennens.

3:181
Ganz gewiss hat gehört Allah die Worte derjenigen, die sagten: "Wahrlich Allah (ist) arm und wir (sind) reich." Wir werden aufschreiben, was sie sagen und ihr Töten der Propheten ohne Recht und wir werden sagen: "Kostet (die) Strafe des Brennens."

   ḥarriqūhu   (1)

21:68
Sie sagten: "Verbrennt ihn und helft euren Göttern, wenn ihr seid Tuende."

29:24
So nicht war (die) Antwort seines Volkes, außer, dass sie sagten: "Tötet ihn oder verbrennt ihn." Da rettete ihn Allah aus dem Feuer. Wahrlich, in diesem (sind) sicherlich Zeichen für Leute, die glauben.

   fa-iḥ'taraqat   (1)

2:266
Möchte einer von euch, dass wird für ihn ein Garten von Dattelpalmen und Rebstöcken, durcheilen von unter ihr die Bäche, für ihn (gibt es) in ihr von allen Früchten und ihn trifft hohes Alter und für ihn Nachkommenschaft schwache dann ihn trifft ein Wirbelwind in ihr (ist) Feuer, so verbrennt es? So macht klar Allah für euch die Zeichen, auf daß ihr nachdenkt.

   lanuḥarriqannahu   (1)

20:97
Er sagte: "Geh! So wahrlich, für dich (ist) in dem Leben, dass du sagst: "Keine Berührung." Und wahrlich, für dich (ist) eine Verabredung, nicht wird sie dir gebrochen. Und schau auf deinen Gott, derjenige, den du warst zu ihn der Andacht zurückgezogen. Ganz gewiss werden wir es verbrennen, danach werden wir es ganz gewiss streuen in das große Gewässer in Stücke."

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...