←Prev   Dschim-Dal-Ra  Next→ 

ج د ر
Dschim-Dal-Ra
Allgemeine Wurzel Bedeutung
der Mauer, / Mauern. / eine Mauer, / und es passt eher /
   l-jidāru   (1)

18:82
Und bezüglich der Mauer, so war sie für zwei Jungen waisen aus der Stadt und es war unter ihr ein Schatz für sie beide und es war ihr beider Vater rechtschaffen. So wollte sein Herr, dass sie beide erreichen die Vollreife und dann hervorholen ihren Schatz (als) Barmherzigkeit von deinem Herrn. Und nicht tat ich es von mir selbst. Dies (ist die) Interpretation, was nicht du hast ausgehalten darüber (an) Geduld."

   jidāran   (1)

18:77
Da zogen sie beide weiter, bis als sie kamen zu (den) Bewohner einer Stadt, sie baten um essen ihre Bewohner, aber sie weigerten sich, dass sie sie beide gastlich Aufnehmen. Dann fanden sie beide darin eine Mauer, sie wollte, dass sie einstürzt, so richtete er sie auf. Er sagte: "Wenn du möchtest, dann sicherlich du hättest nehmen können dafür einen Lohn."

   judurin   (1)

59:14
Nicht werden sie gegen euch kämpfen alle, außer in Städten befestigten oder von hinter Mauern. Ihre Gewalt untereinander (ist) stark. Du meinst sie (als) Gesamtheit, aber ihre Herzen (sind) verschieden. Dies (ist,) weil sie (sind) Leute, nicht begreifen sie.

   wa-ajdaru   (1)

9:97
Die Wüstenaraber (sind) stärker in Unglaube und Heuchelei und es passt eher dass nicht sie wissen (die) Grenzen, was herabgesandt hat Allah auf seinen Gesandten. Und Allah (ist) Allwissend, Allweise.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...