←Prev   Dal-Ra-Kaf  Next→ 

د ر ك
Dal-Ra-Kaf
Allgemeine Wurzel Bedeutung
hat versagt / sie eingeholt werden / dem Grund / sie erfaßt wurden / ihn erreicht / sie einholt / erfassen ihn / eingeholt zu werden / (werden) sicherlich Eingeholte." / erfaßt / erfassen wird euch / ihn erfasst /
   adrakahu   (1)

10:90
Und wir ließen durchschreiten (die) Kinder Isra'ils das Meer, so verfolgten sie Fir'aun und seine Heerscharen (in) Auflehnung und Feindseligkeit, bis wenn sie erfaßt wurden vom Ertrinken, er (Fir'aun) sagte: "Ich glaube, dass nicht (es gibt) einen Gott, außer denjenigen, den glauben an ihn (die) Kinder Isra'ils und ich (bin) von den Sich-untergebenen."

   iddāraka   (1)

27:66
Nein! Vielmehr hat versagt ihr Wissen über das Jenseits. "Nein! Vielmehr, sie (sind) im Zweifel darüber. Nein! Vielmehr, sie darüber (sind) Blinde.

   iddārakū   (1)

7:38
Er sagt: "Tretet ein unter (die) Gemeinschaften, sicherlich sie sind dahingegangen von vor euch, von den Ginn und den Menschen, in das Feuer." Jedesmal, wenn eintritt eine Gemeinschaft, verflucht sie ihre Schwester, bis wenn sie eingeholt werden darin alle, sagt die Letzte zur Ersten: "Unser Herr, diese haben uns in die Irre geführt, so gib ihnen die Strafe doppelte von dem Feuer." Er sagte: "Für jeden (gibt es) das doppelte, aber nicht wisst ihr."

   l-darki   (1)

4:145
Wahrlich, die Heuchler (sind) in dem Grund tiefsten von dem Feuer und nicht wirst du finden für sie einen Helfer.

   tadārakahu   (1)

68:49
Wenn nicht hätte von ihn erreicht eine Gunst von seinem Herrn wäre er wahrlich geworfen worden auf das kahle Land und er hätte sich dabei Vorwürfe zugezogen

   tud'rika   (1)

36:40
Nicht die Sonne es ziemt sich für sie, dass sie einholt den Mond und nicht die Nacht (ist) eine Zuvorkommende des Tages und alle (sind) in einer Umlaufbahn am schwimmen.

   tud'rikuhu   (1)

6:103
Nicht erfassen ihn die Blicke, während er erfaßt die Blicke und er (ist) der Feinfühlige, der Allkundige.

   darakan   (1)

20:77
Und ganz gewiss haben wir eingegeben zu Musa, dass: "Zieh bei Nacht fort mit meinen Dienern und schlage für sie einen Weg in dem Meer trockenen, nicht befürchtest du eingeholt zu werden und nicht hast du Angst."

   lamud'rakūna   (1)

26:61
Als einander sahen die beiden Ansammlungen, sagten (die) Gefährten Musas: "Wahrlich, wir (werden) sicherlich Eingeholte."

   yud'riku   (1)

6:103
Nicht erfassen ihn die Blicke, während er erfaßt die Blicke und er (ist) der Feinfühlige, der Allkundige.

   yud'rikkumu   (1)

4:78
Wo immer ihr seid erfassen wird euch der Tod, sogar wenn ihr seid in Türmen. hochgebauten Und falls sie trifft Gutes sagen sie: "Dies (ist) von bei Allah." Und falls sie trifft Böses, sagen sie: "Dies (ist) von bei dir." Sag: "Alles (ist) von bei Allah." So was ist mit diesen Leuten, nicht scheinen sie zu verstehen eine Aussage.

   yud'rik'hu   (1)

4:100
Und wer auswandert auf (dem) Wege Allahs, findet auf der Erde Zufluchtsstätte, viele und Wohlstand. Und wer verlässt von seinem Haus, (in) Auswanderung zu Allah und seinen Gesandten, danach ihn erfasst der Tod, dann sicherlich fällt sein Lohn auf Allah. Und ist Allah Allvergebend, Barmherzig.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...