←Prev   Cha-Fa-Fa  Next→ 

خ ف ف
Cha-Fa-Fa
Allgemeine Wurzel Bedeutung
(ist) eine Erleichterung / leicht benutzten könnt ihr sie / leichte / leicht sind / hat es leicht gemacht / leicht / So fand er leicht (zu beeinflussen) / sollen dich ins Wanken bringen / wird erleichtert / er es leicht macht / (dass) er erlasse /
   takhfīfun   (1)

2:178
O diejenigen, die glauben! Vorgeschrieben ist auf euch die Widervergeltung für die Getöteten. Der Freie für den Freien und der Sklave für den Sklaven und die Frau für die Frau, so wer vergeben bekommt zu ihm von seinem Bruder etwas, dann Befolgung in rechtlicher Weise und Zahlungsleitung zu ihm in guter Weise. Dies (ist) eine Erleichterung von eurem Herrn und ein Erbarmen, dann wer Übertretung begeht nach diesem, dann für ihn (gibt es) eine Strafe. schmerzhafte

   tastakhiffūnahā   (1)

16:80
Und Allah machte für euch von euren Häusern eine Ruhestätte und machte für euch von (den) Häuten des Viehs Behausungen, leicht benutzten könnt ihr sie (an dem) Tage eures Aufbrechens und (an dem) Tage eure Aufenthalts und aus ihrer Wollen und ihren Fellhärchen und ihrem Haus (ist) Ausstattung und Niesßbrauch für eine Zeit.

   khifāfan   (1)

9:41
Rückt aus, leicht oder schwer und müht euch ab mit eurem Besitz und eurer eigenen Person auf (dem) Wege Allahs. Dies (ist) besser für euch, falls ihr seid am wissende.

   khaffat   (2)

7:9
Und wessen leicht sein werden seine Waagschalen, dann diese (sind) diejenigen, die verloren haben ihre Seelen, für das sie waren in unsere Zeichen am ungerecht handeln.

23:103
Und wessen leicht sind seine Waagschalen, dann diese (sind) diejenigen, die verloren haben ihre Seelen in der Hölle, (sie sind) Ewigbleibende.

101:8
Und was (aber angeht) jemanden leicht sind dessen Waagschalen

   khaffafa   (1)

8:66
Jetzt hat es leicht gemacht Allah für euch und er weiß, dass in euch Schwaches (ist). So falls es gibt von euch hundert Standhafte, werden sie besiegen zweihundert. Und falls es gibt von euch Tausend, werden sie besiegen Zweitausend, mit (der) Erlaubnis Allahs. Und Allah (ist) mit den Standhaften.

   khafīfan   (1)

7:189
Er (ist) derjenigen, der euch erschuf von Seele einer und machte von ihr ihre Gattin, so dass er Ruhe findet bei ihr. Dann als er sie überkam, trug sie eine Schwangerschaft leichte und verbrachte eine Zeit damit. Dann als sie schwer zu tragen hatte, riefen sie beide Allah, ihrer beider Herrn: "Wenn du uns gibst einen Rechtschaffen, werden wir sicherlich von den Dankbaren."

   fa-is'takhaffa   (1)

43:54
So fand er leicht (zu beeinflussen) sein Volk und da gehorchten sie ihm. Wahrlich, sie waren ein Volk. frevelndes

   yukhaffafu   (2)

2:86
Dies (sind) diejenigen, die kauften das Leben der Welt gegen das Jenseits; so (wird) nicht erleichtert für sie die Strafe und nicht ihnen wird geholfen.

2:162
Ewig-darinbleibende in ihr. Nicht wird erleichtert auf sie die Strafe und nicht sie werden angeschaut.

3:88
Ewigbleibende darin. Nicht wird erleichtert auf ihnen die Strafe. Und nicht, ihnen wird Aufschub gewährt.

16:85
Und wenn sehen diejenigen, die Unrecht taten die Strafe, so nicht wird erleichtert von ihnen und nicht ihnen wird Aufschub gewährt.

35:36
Und diejenigen, die unglauben begehen. für sie (gibt es das) Feuer der Hölle, nicht wird geurteil auf sie, so dass sie sterben und nicht wird erleichtert ihnen von ihrer Strafe. So vergelten wir jedem sehr Ungläubigen.

   yukhaffifa   (1)

4:28
Möchte Allah, dass er es leicht macht euch und erschaffen wurde der Mensch schwach.

   yukhaffif   (1)

40:49
Und sagen diejenigen, die (sind) in dem Feuer zu (den) Wärtern der Hölle: "Ruft an euren Herrn, (dass) er erlasse uns einen Tag von der Strafe."

   yastakhiffannaka   (1)

30:60
So sei standhaft. Wahrlich, (das) Versprechen Allahs (ist) wahr. Und nicht sollen dich ins Wanken bringen diejenigen, die nicht überzeugt sind.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...