←Prev   Ba-Qaf-Ra  Next→ 

ب ق ر
Ba-Qaf-Ra
Allgemeine Wurzel Bedeutung
die Kühe / den Kühen / Kühe, / eine Kuh." / (ist) eine Kuh /
   l-baqara   (1)

2:70
Sie sagten: "Bitte für uns deinen Herren, (dass) er klarmacht für uns, wie sie (sein soll). Wahrlich, die Kühe ähneln sich für uns. Und wahrlich, wir, falls möchte Allah, werden gewiss Rechtgeleitete sein."

   l-baqari   (1)

6:144
Und von den Kamelen zwei und von den Kühen zwei. Sag: "Sind es die beiden Männchen die er verboten hat oder die beiden Weibchen oder was umschließt darüber das Mutterleib die beiden Weibchen? Oder wart ihr Zeugen, als euch anbefahl Allah mit diesem?" Dann wer ist ungerechter, als wer ersinnt gegen Allah eine Lüge, um in die Irre zu führen die Menschen, ohne Wissen? Wahrlich, Allah nicht leitet recht das Volk. Ungerechte

6:146
Und auf denjenigen, die Juden sind haben wir verboten jedes (Tier) welches Klauen (besitzt) und von den Rindern und dem Kleinvieh haben wir verboten auf ihnen ihr Fett, außer was tragen ihre Rücken oder ihre Eingeweide oder was verwachsen ist mit Knochen. Damit haben wir ihnen vergolten ihre Übertretung. Und wahrlich, wir (sind) Wahrhaftige.

   baqarātin   (1)

12:43
Und sagte der König: "Wahrlich, ich sah sieben Kühe, fette es aßen sie sieben magere und sieben Ähren grüne und andere dürre. O ihr führende Schar, gebt mir Auskunft über meinen Traum falls ihr seid über Träume am deuten."

12:46
Yusuf, o Wahrhaftiger. Gib uns Auskunft über sieben Kühe, fette es fressen sie sieben magere und sieben Ähren früne und andere dürre, auf dass ich zurückkehre zu den Menschen, auf dass sie wissen."

   baqaratan   (1)

2:67
Und als sagte Musa zu seinem Volk: "Wahrlich, Allah befiehlt euch, dass ihr schlachtet eine Kuh." Sie sagten: "Nimmst du uns zum Spott?" Er sagte: "Ich suche Zuflucht bei Allah, dass ich werde von den Ignoranten."

   baqaratun   (2)

2:68
Sie sagten: "Bitte für uns deinen Herren, (dass) er klarmacht, für uns wie sie (sein soll)." Er sagte: "Wahrlich, er sagt: Wahrlich, sie (ist) eine Kuh nicht alt und nicht jung, mittleren Alters zwischen diesen, so tut, was euch befohlen wurde."

2:69
Sie sagten: "Bitte für uns deinen Herren, (dass) er klarmacht für uns, wie ihre Farbe (sein soll)." Er sagte: "Wahrlich, er sagt: Wahrlich, sie (ist) eine Kuh gelb lebhaft in ihrer Farbe, erfreut die Betrachter."

2:71
Er sagte: "Wahrlich, er sagt: Wahrlich, sie (ist) eine Kuh, nicht fügsam gemacht (durch) Pflügen der Erde und nicht bewässern (das) Saatfeld; fehlerfrei keine Flecken auf ihr." Sie sagten: "Jetzt (bist) du gekommen mit der Wahrheit." So schlachteten sie sie während nicht sie (waren) nah (es) zu tun.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...