←Prev   Ain-Waw-Dhal  Next→ 

ع و ذ
Ain-Waw-Dhal
Allgemeine Wurzel Bedeutung
suche Schutz / suche für sie Zuflucht / nehme Zuflucht / so suche Zuflucht / (Der) Schutz / Und ich nehme Zuflucht / Zuflucht zu nehmen /
   aʿūdhu   (3)

113:1
Sag: "Ich nehme Zuflucht beim Herrn des Tagesanbruchs

114:1
Sag: "Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen

2:67
Und als sagte Musa zu seinem Volk: "Wahrlich, Allah befiehlt euch, dass ihr schlachtet eine Kuh." Sie sagten: "Nimmst du uns zum Spott?" Er sagte: "Ich suche Zuflucht bei Allah, dass ich werde von den Ignoranten."

23:97
Und sag: "Mein Herr, ich nehme Zuflucht bei dir vor (den) Aufstachelungen der Satane.

11:47
Er sagte: "Mein Herr, wahrlich, ich suche Schutz bei dir, dass ich dich frage, was nicht (ist) für mich darüber Wissen. Und falls nicht du vergibst mir und erbarmst dich meiner, dann werde ich von den Verlierern."

19:18
Sie sagte: "Wahrlich, ich suche Schutz beim Allerbarmer vor dir, falls du bist gottesfürchtig."

   uʿīdhuhā   (1)

3:36
Dann als sie sie geboren hatte, sagte sie: "Mein Herr, wahrlich, ich habe sie geboren als Mädchen." Und Allah weiß besser, was sie geboren hatte und nicht ist der Junge wie das Mädchen. Und wahrlich, ich habe sie genannt Maryam und wahrlich, ich suche für sie Zuflucht bei dir und ihre Nachkommenschaft vor dem Teufel. gesteinigten

   ʿudh'tu   (1)

40:27
Und sagte Musa: "Wahrlich, ich nehme Zuflucht zu meinem Herrn und eurem Herrn vor jedem Hochmütigen, nicht er glaubt an (den) Tag der Abrechnung."

44:20
Und wahrlich, ich nehme Zuflucht bei meinem Herrn und euren Herrn, dass ihr mich steinigt.

   fa-is'taʿidh   (3)

7:200
Und wenn du aufgestachelt wirst von dem Teufel eine Aufstachelung, dann such Schutz bei Allah. Wahrlich, er (ist) Allhörend, Allwissend.

16:98
So wenn du vorträgst den Qur'an, so suche Zuflucht bei Allah vor dem Satan. gesteinigten

40:56
Wahrlich, diejenigen, die streiten über (die) Zeichen Allahs ohn Ermächtigung, die zu ihnen kam, nicht (ist) in ihren Brüsten, außer Überheblichkeit, nicht sie Erreichende derer. So suche Zuflucht bei Allah. Wahrlich, er, er (ist) der Allhörende, der Allsehende.

41:36
Und wenn dich aufstachelt von dem Satan eine Aufstachelung so suche Zuflucht bei Allah. Wahrlich, er, er (ist) der Allhörende, der Allwissende.

   maʿādha   (2)

12:79
Er sagte: "(Der) Schutz Allahs, dass wir nehmen, außer (bei) wen wir fanden unsere Sachen bei ihm. Wahrlich, wir dann (wären) sicherlich von den Ungerechten."

12:23
Und versuchte ihn zu verführen diejenige, die er (war) in ihrem Haus gegen seinen Willen. Und sie schloss die Türen und sagte: "Komm her du." Er sagte: (Der) Schutz Allahs! Wahrlich, er (ist) mein Herr, er verbesserte meinen Aufenthalt. Wahrlich, nicht werden erfolgreich sein die Ungerechten."

   wa-aʿūdhu   (1)

23:98
Und ich nehme Zuflucht bei dir, mein Herr, (davor) dass sie mich aufsuchen."

   yaʿūdhūna   (1)

72:6
Und wahrlich pflegten Männer von den Menschen Zuflucht zu nehmen bei Männern von den Dschinn doch mehrten sie so ihnen die Drangsal

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...