←Prev   Ain-Ta-Dal  Next→ 

ع ت د
Ain-Ta-Dal
Allgemeine Wurzel Bedeutung
wir haben vorbereitet / bereiter / und bereitete vor / und wir haben vorbereitet /
   aʿtadnā   (3)

18:29
Und sag: "(Es ist) die Wahrheit von deinem Herren. So wer möchte der soll glauben und wer möchte, der soll unglauben begehen. Wahrlich, wir haben vorbereitet für die Ungerechten ein Feuer, umfangen hält sie ihre Zeltdecke. Und falls Und wenn sie um Hilfe rufen, wird ihnen geholfen mit Wasser wie geschmolzenes Erz, (welches) versengt die Gesichter. Schlimm (ist) das Getränk und böse ist der Rastplatz.

18:102
Meinen denn diejenigen, die Unglauben begehen, dass sie nahmen meine Diener von außer mir (als) Schutzherren? Wahrlich, wir haben vorbereitet die Hölle für die Ungläubigen (als) gastliche Aufnahme.

48:13
Und wer nicht glaubt an Allah und seinen Gesandten, so wahrlich, wir haben vorbereitet für die Ungläubgien eine Feuerglut.

76:4
Gewiss, Wir Wir haben bereitet für die Ungläubigen Ketten und Fesseln und eine Feuerglut

4:18
Und nicht ist die Annahme der Reue für diejenigen, die tun die bösen Taten, bis wenn kommt zu einen von ihnen der Tod. Er sagt: "Wahrlich, ich kehre reumütig zurück jetzt." Und nicht (für) diejenigen, die sterben, während sie (sind) Ungläubige. Diese, wir haben vorbereitet für sie eine Strafe. schmerzhafte

17:10
und dass diejenigen, die nicht glauben an das Jenseits, wir haben vorbereitet für sie eine Strafe. schmerzhafte

   ʿatīdun   (1)

50:23
Und wird sagen sein Geselle: "Dies (ist) was (ist) mit mir bereit."

50:18
Nicht äußert er an einem Wort, außer bei ihm (ist) ein Beobachter. bereiter

   wa-aʿtadat   (1)

12:31
Dann als sie hörte von ihren Ränken, sandte sie zu ihnen und bereitete vor für sie ein Gastmahl und sie gab jeder einzelnen von ihnen ein Messer und sie sagte: "Komm raus zu ihnen." Dann als sie ihn sahen fanden sie ihn großartig und schnitten ihre Hände und sagten: "Behüte, Allah nicht (ist) dies ein menschliches Wesen, nicht (ist) dies, außer ein Engel." ehrenvoller

   wa-aʿtadnā   (2)

67:5
Und bereits Wir haben geschmückt den Himmel untersten mit Lampen und Wir haben sie gemacht (zu) Wurfgeschossen gegen die Satane Und bereitet haben Wir für sie (die) Strafe der Feuerglut

4:151
Diese, sie (sind) die Ungläubigen (in) Wahrheit. Und wir bereiteten vor für die Ungläubigen eine Strafe. schmachvolle

4:37
Diejenigen, die geizen und befehlen den Menschen den Geiz und verbergen, was gegeben hat Allah von seiner Huld und wir haben vorbereitet für die Ungläubigen eine Strafe. schmachvolle

4:161
Und wegen ihrem Nehmen des Zinses, während sicherlich ihnen verboten wurde davon und ihrem Konsum (des) Besitzes des Menschen in Unrecht. Und wir haben vorbereitet für die Ungläubigen von ihnen eine Strafe. schmerzhafte

25:11
Nein! Vielmehr erklären sie für Lüge die Stunde und wir haben vorbereitet für diejenigen, die sie für Lüge erklären die Stunde eine Feuerglut.

25:37
Und (das) Volk Nuhs, als sie der Lüge bezichtigten den Gesandten, ließen wir sie ertrinken und wir machten sie für die Menschen ein Zeichen. Und wir haben vorbereitet für die Ungerechten eine Strafe. schmerzhafte

33:31
Und wer demütig ergeben ist von euch zu Allah und seinen Gesandten und tut rechtschaffenes, wir geben ihr ihren Lohn zweimal und wir haben vorbereitet für sie eine Versorgung. ehrenvolle

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...