Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.

ش ن ء

Shiin-Nun-Alif

Signification générale de la racine

haïr/détester, shanaanan - haine, insulte, adversité, inimitié, hostilité, méchanceté, horreur. shaaniun - insulteur, ennemi, ennemi, adversaire, antagoniste. shaan'ka - votre ennemi.

شَانِئَكَ   

shāni-aka   (1)

ton ennemi - - (1)

108:3
Celui qui te hait sera certes, sans post

شَنَءَانُ   

shanaānu   (2)

(la) haine - (1)

5:2

haine - (1)

5:8

Remerciements

IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...

• James Ada
• Hans Wehr
• Dr. Laleh Bakhtiar
• Tous les croyants à www.studyquran.org