Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   Shiin-Kaf-Waw  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ش ك و
Shiin-Kaf-Waw
Signification générale de la racine
se plaindre/accuser, se lamenter. ashka - écouter la plainte, supprimer la cause de la plainte, satisfaire la plainte de quiconque par. shakwatun - petite outre d'eau, pilier sur lequel est posée une lampe. ishtakaa - déposer une plainte. mishkaat - niche pour une lampe dans le mur, pilier sur lequel une lampe est posée.
   ashkū   (1)

12:86
- Il dit : \"Je ne me plains qu'

   kamish'katin   (1)

24:35
Allah est la Lumi

   watashtakī   (1)

58:1
Allah a bien entendu la parole de celle qui discutait avec toi

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...