Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   Ra-ha-Tay  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ر ه ط
Ra-ha-Tay
Signification générale de la racine
prendre de grosses bouchées, se gaver, rester à l'intérieur, se rassembler. rahtun - famille, fils d'un homme, parenté, son peuple, parti/gang/groupe/tribu, composé de ses parents les plus proches et d'un nombre d'hommes moins de dix parmi lesquels il n'y a pas de femme, ou plus de dix, à quarante ; ou un mot ayant un sens pluriel sans aucun singulier propre.
   arahṭī   (1)

11:92
Il dit : \

   rahṭin   (1)

27:48
Et il y avait dans la vide un groupe de neuf individus qui semaient le d

   rahṭuka   (1)

11:91
Ils dirent : \

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...